1月4日 ， 北京首鋼隊(duì)本賽季第一次面對吉林隊(duì) ， 那場比賽隊(duì)長翟曉川拿下了13分 ， 這是全隊(duì)第二高的得分 。 賽后主教練雅尼斯有這樣一段形容 ， 讓人印象深刻：“我其實(shí)在執(zhí)教首鋼隊(duì)前就已經(jīng)認(rèn)識(shí)了他（翟曉川） ， 他是什么樣的球員、個(gè)性是什么 ， 我都很了解 。 當(dāng)我執(zhí)教首鋼隊(duì)后 ， 我進(jìn)一步加深了對他的印象 。 我對于他有著無限的信任 。 打個(gè)比喻 ， 如果我只能選擇一個(gè)士兵奔赴沙場的話 ， 那么我一定會(huì)選擇翟曉川 。 ”
輕傷不下火線早已是家常便飯
在翟曉川的身上 ， 有很多戰(zhàn)士的特質(zhì)：他是一個(gè)能夠極度忍耐疼痛的球員 ， 在外界看來已經(jīng)是很重的傷病 ， 但他仍然會(huì)主動(dòng)請纓奔赴沙場 。 還記得2017-2018賽季那次與上海隊(duì)的季后賽嗎？翟曉川在腳部韌帶斷了一根 ， 三處骨水腫的情況下 ， 決絕地要求出戰(zhàn) 。 雖然他只打了不到9分鐘 ， 但他在場上已經(jīng)給全隊(duì)帶來了巨大的精神能量 。 雅尼斯當(dāng)時(shí)賽后的一番話令人動(dòng)容：“我們知道他是怎么樣的球員 ， 他就是斷了一條腿仍然想要為球隊(duì)做出貢獻(xiàn) 。 在賽前我們一直勸他不要打比賽 ， 但是他請戰(zhàn)的愿望太強(qiáng)烈了 ， 我們實(shí)在是勸不住他 。 ”
這些年來 ， 翟曉川身上大大小小的傷病難以說清楚 ， 輕傷不下火線這種形容早已是家常便飯 。 記得翟曉川說過這樣一句話：“我希望自己在場上 ， 能多幫助球隊(duì)一點(diǎn) ， 哪怕多搶一個(gè)籃板也是有用的 。 ”這就是球迷們?yōu)槭裁慈绱讼矏鄣詴源ǖ脑?， 他是如此拼命 ， 為了球隊(duì)不斷地做出犧牲 。
這種自我犧牲并不僅僅是在場上 。 上個(gè)賽季開始前 ， 球隊(duì)需要參加體測 。 按照當(dāng)時(shí)規(guī)定 ， 每個(gè)球隊(duì)可以有一個(gè)免測名額 。 當(dāng)時(shí)翟曉川剛做完腿部PRP治療不久 ， 醫(yī)生建議他不要進(jìn)行高強(qiáng)度的訓(xùn)練 。 按理說這個(gè)免測名額應(yīng)該給翟曉川 ， 但翟曉川主動(dòng)將這個(gè)免測名額讓給了新加盟球隊(duì)的李慕豪 。 之所以這樣選擇 ， 是因?yàn)榈詴源ㄓX得李慕豪的身體狀態(tài)還不太好 ， 如果參加體測的話 ， 通過可能有些困難 。 為了讓全隊(duì)能夠完整地參加新賽季 ， 翟曉川再次做出了自我犧牲 。
內(nèi)線空間變得狹小 本賽季一直在調(diào)整
這個(gè)賽季的翟曉川一直做著調(diào)整與改變 ， 他這次面對的挑戰(zhàn)可能會(huì)更為艱難 。 這個(gè)賽季首鋼隊(duì)開始頻繁使用李慕豪與范子銘的“雙塔”組合 ， 在第一階段取得不錯(cuò)的效果后 ， 第二階段變成了球隊(duì)的常規(guī)武器 。 但當(dāng)“雙塔”在場上的時(shí)候 ， 內(nèi)線空間變得狹小無疑是個(gè)嚴(yán)峻的問題 ， 而這對于翟曉川而言 ， 則是一個(gè)非常難受的情況 。
眾所周知 ， 翟曉川打球最為鮮明的特點(diǎn)是通過積極的空切跑動(dòng)去獲得進(jìn)攻機(jī)會(huì) 。 以前的比賽 ， 翟曉川通過自己的積極跑動(dòng)與穿插 ， 總是能獲得不錯(cuò)的上籃機(jī)會(huì) ， 但這個(gè)賽季第二階段后 ， 這樣的場面少之又少 。
可以看看翟曉川在第二階段的得分情況：前四場沒有一次得分上兩位數(shù) ， 這在此前是很少見的 。 五天前 ， 首鋼隊(duì)與遼寧隊(duì)打完 ， 趙繼偉跟朋友聊天時(shí)說起翟曉川：“現(xiàn)在看翟曉川打球 ， 感覺他很憋屈啊 。 ”這說的是大實(shí)話 ， 翟曉川最為擅長的東西發(fā)揮不出來 ， 這對于一個(gè)打了這么多年的球員而言 ， 是一個(gè)非常大的挑戰(zhàn) 。 他需要做出特別大的改變與調(diào)整 ， 但這并不容易 。
“以贏球?yàn)槟康?必須做出犧牲”
“現(xiàn)在球隊(duì)打球的人很多 ， 可能有時(shí)候機(jī)會(huì)不是那么多 ， 必須做出犧牲 ， 但是我以贏球?yàn)槟康?。 像是我們現(xiàn)在的‘雙塔’ ， 是兩個(gè)2米10以上身高的球員 ， 如果我再去空切內(nèi)線的話 ， 就太擁擠了 ， 就會(huì)再次占用籃下的空間 ， 所以我只能做出改變 ， ”翟曉川對北京青年報(bào)采訪人員說 ， “這個(gè)改變過程也不是很容易 ， 我需要讓自己往外拉 ， 但一旦手感不好的話 ， 我的場上作用就沒有了 。 但包括秦總、書豪等 ， 都在鼓勵(lì)我 ， 讓我果斷地進(jìn)攻 ， 投籃 。 他們也在給我創(chuàng)造更多的機(jī)會(huì) ， 讓我去攻 。 ”

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請您及時(shí)就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

• 四川男籃|四川男籃戰(zhàn)勝新疆，四川男籃贏在哪里？阿的江幫周金利說了出來
• 川崎|2022亞冠小組賽抽簽：山東遇浦和，廣州戰(zhàn)川崎，海港碰杰志
• 四川省|成都謝菲聯(lián)最后一場中超，到成都蓉城沖超成功，四川足球容易嗎？
• 廣州隊(duì)|亞冠分組：海港上上簽！泰山遇浦和紅鉆，廣州隊(duì)碰川崎前鋒
• 林書豪|林書豪李慕豪雙雙爆發(fā)，費(fèi)爾德率隊(duì)苦苦追趕，北京首鋼59-40山西
• 三分球|林書豪賽后采訪哭了！今天特意穿得0分時(shí)球鞋，率領(lǐng)首鋼大勝山西
• 林書豪|CBA新秀第22輪表現(xiàn)：廖三寧20+7+11，黎伊揚(yáng)投籃還沒阿迪力準(zhǔn)？
• 梅西|象棋和圍棋哪個(gè)難？聶衛(wèi)平最清楚，當(dāng)年被讓九子都被許銀川擒獲！
• 爾薩|CBA三消息：廣東外援返回東莞，林書豪賽后落淚，閆軍控住孫銘徽
• 范子銘|20分狂勝！翟曉川范子銘21+14+7，張寧8中3，林書豪20+6淚目發(fā)聲