
文章插圖
by, through, via這三個(gè)詞都有“通過(guò)”的含義,但是區(qū)別很大,以下為這三個(gè)詞各自的用法和區(qū)別:
1
by,我們通常會(huì)見(jiàn)到以下六種用法:
【via是什么意思 via英文名】1. 表示附近,例如nearby,pass by,go by,sit by the window等;
2. 表示由某人做某事,例如The name of the Company is “XXX” or such other name or names as may be designated by Management Board;
3. 表示截止到……為止,例如by the year of……;
4. 表示乘坐某種交通工具,例如by train/plane/sea/ship/air等;
5.表示通過(guò)某種方式,例如by means of, by email等;
6.表示原因,例如by reason of 。
2
through的含義是穿過(guò)、通過(guò),合同中常見(jiàn)的表達(dá):
1. Section(a) through Section(e) 從(a)款至(e)款,這里有”貫穿“的含義
2. The Fund may invest directly and/or indirectly through a XXX Fund to achieve the foregoing goals. 基金可通過(guò)XXX基金直接和/或間接進(jìn)行投資,以實(shí)現(xiàn)前述目標(biāo) 。
3.through friendly negotiation 通過(guò)友好協(xié)商
3
via表達(dá)的意思是“經(jīng)由某個(gè)人、某個(gè)區(qū)域、某個(gè)工具達(dá)到某個(gè)目的”,這里的“人/區(qū)域/工具”都是中間媒介,它們起著傳遞、連接等作用 。其含義主要有兩層:(1)經(jīng)由……中轉(zhuǎn);(2)通過(guò);憑借,常見(jiàn)句型:
1. I sent a message to Mary via her friend. 通過(guò)Mary的朋友帶信給她;
2. He flew to New York via Hong Kong. 他經(jīng)由香港飛往紐約;
3. broadcast via satellite 通過(guò)衛(wèi)星廣播 。
區(qū)別:
by側(cè)重通過(guò)某種方式;through側(cè)重穿過(guò)、透過(guò);via側(cè)重通過(guò)某種媒介達(dá)到目的 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問(wèn)題,請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛(ài)刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助:- 類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎都是什么 類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎
- 什么是糖皮質(zhì)激素 糖皮質(zhì)激素是什么藥
- Gucci品牌簡(jiǎn)介 gucci是什么牌子
- 腎虛的癥狀都是什么 腎虛的表現(xiàn)癥狀有哪些
- 酚氨咖敏片的功效作用都是什么 酚氨咖敏片的功效作用
- gucci是古馳品牌 gucci是什么牌子
- 馬來(lái)酸氯苯那敏片的作用與功效都是什么 馬來(lái)酸氯苯那敏片的作用與功效
- 骶髂關(guān)節(jié)炎都是什么 骶髂關(guān)節(jié)炎
- 烏龍茶是什么茶 巖茶屬于什么茶
- 判斷痛風(fēng)最簡(jiǎn)單方法都是什么 判斷痛風(fēng)最簡(jiǎn)單方法
