“先人板板”是一句瀘州方言俗語,也是整個(gè)四川,甚至云、貴、湖南、湖北都通用或類似的一句話 。在北方斷然沒有這種說法,但是在我們這個(gè)地方,它的使用率曾經(jīng)很高 。當(dāng)然到了今天老一輩人說為主,年輕人都不清楚 。原因大概是因?yàn)?,今天這個(gè)東西都基本消失了 。

文章插圖
“先人板板”,有人寫成“仙人板板”,顯然“仙人”和“先人”,音同意思和字是不同的 。仙人指的是神仙,先人則是祖宗的意思 。也有人跟江陽沽酒客討論過個(gè)問題,仙人說法也沒有錯(cuò),老人過世叫仙逝,我們希望自己得到祖宗的保佑,祖宗們?nèi)绻篮蟛坏菢O樂,不成仙人怎么保佑你我呢?所以仙人板板也說得走 。
還有人告訴我其實(shí)還有人說法,既不是仙人,也不是先人,而是人死后的棺材板,被人掀開了,這個(gè)“掀”跟先、仙同音,本來先人板板又有罵人的意思,侮辱到對方的祖先了,這很嚴(yán)重,以前人死了要放在棺材里蓋上蓋子,這蓋子就是那塊板板,先人躺著棺材里,蓋著的板子,就是先人的板板,我把你先人的板板掀開了,還不是在侮辱你嗎?

文章插圖
這也是是有意思了 。在四川的方言里,罵人的口諭里有些變成了一種口頭禪,未必文雅,但是不是刻意罵人,其實(shí)無傷大雅,比如格老子、錘子等,如同今天人說“我的天呀”一樣,但是先人板板長期掛在嘴邊可不合適 。
你看當(dāng)初金庸的小說《笑傲江湖》里為了強(qiáng)調(diào)這個(gè)人物是四川人的特征,所以加深了青城派掌門余滄海說“先人板板”和格老子的頻率 。今天你去四川很多地方,年輕一輩把地方口音帶成口頭禪,出口成“臟”的畢竟不多了 。

文章插圖
前面已經(jīng)說了“先人板板”:即祖先的棺材板或祖先的靈位 。在實(shí)際口語使用中常用作“我日你先人板板”,表示對他人祖先的侮辱,借以罵人 。后來省略為"先人板板",武漢人省略為“個(gè)板板滴”,同“先人板板”,表示罵人或表示無奈、驚奇 。
也有人直接用“先人耶”或者“我勒那個(gè)先人耶”拉長音代表無奈,大家千萬不要誤會(huì),這里把對方當(dāng)作自己的先人,對孩子在北方說“小祖宗”的意思,中國人講傳統(tǒng),只有對祖宗畢恭畢敬,沒有其他辦法,不得違抗,要有規(guī)矩 。小孩子怎么都教不好,特別是遇到熊孩子的時(shí)候,有的四川人以婦女為主,就覺得跟先人一樣難以伺候,所以借此來吐槽發(fā)泄 。

文章插圖
仔細(xì)想這個(gè)詞語如果持續(xù)用了罵戰(zhàn),殺傷力和侮辱性還是蠻強(qiáng)的 。還好如今不怎么用了,反觀用到一些無奈和諧謔的成分里了 。
我甚至覺得,再過些時(shí)候,這個(gè)四川罵人的方言,最終會(huì)消失掉 。原因是如今火葬以后,棺材使用基本沒有了,除了在部分偏遠(yuǎn)農(nóng)村還在土葬,不僅棺木沒有了,你見過今天四川幾個(gè)家庭自己家里還給祖先供著牌位的,雖然時(shí)代發(fā)展,有人說是糟粕,有人完全沒有信仰,但是到底是一種傳統(tǒng)的流逝 。
今天能見到靈牌的地方,恐怕更多是那些農(nóng)村出來發(fā)達(dá)的人,回家修祠堂,有族人供奉,城市里面是完全不會(huì)有了,這種傳統(tǒng)的祖先信仰,真正流逝 。先人板板們也越發(fā)被人少提及 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時(shí)就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 我日他仙人板板
- 仙人指和蟹爪蘭哪個(gè)貴
- 仙人球花語 仙人球花語是什么
- 溫婉到爆的仙人網(wǎng)名女生
- 頑強(qiáng)的仙人掌 頑強(qiáng)的仙人掌作文
- 養(yǎng)一棵年輕花友都喜歡的迷你仙人掌,既像米奇又像兔子耳朵
- 仙人掌不澆水是為什么? 仙人掌為什么不用澆水
- 仙人掌的作用和功效 仙人掌的作用有哪些
- 仙人球長花苞不開花 仙人球遲遲不長花苞?只需簡單2步,半月花苞滿頭
- 仙人球喜干不喜濕 怎樣才能順利移植仙人掌
