亚洲日韩精品无码一区二区三区 ,亚洲欧美日韩在线综合第一页

蘋果12紫色（紫色iPhone12很驚艷）前天凌晨，一年一度的科技界春晚，蘋果發(fā)布會引發(fā)全球果粉關(guān)注。我不是科技博主，具體產(chǎn)品我就不分析了，今天就聊聊其中一個細節(jié) 。蘋果推出了一個 iPhone12的“紫色版” ，顏值黨們一片驚呼，太好看了：

文章插圖
庫克真是“老鐮刀”了， iPhone12還沒賣夠，如今又出一版新的顏色，再割一茬。今天就為大家分析一下“紫色”在西方文化中的含義。小學(xué)生都知道“紫色”叫 purple 。從色彩學(xué)上講，它是紅色（red）和藍色（blue）調(diào)出來的顏色。從光學(xué)上講，紫色被稱為violet ，是可見光的光譜中最邊緣的部分，比其波長更短的稱為紫外線（ultraviolet）。在中國傳統(tǒng)里，紫色是王者的顏色。

文章插圖
北京故宮又稱“紫禁城” ，這里面的“紫”即填上的紫微星，代表帝王。另外，我們常說帝王誕生時，往往有一團“紫氣”從東方襲來，所謂“紫氣東來" 。所以，紫色代表帝王、王者，是高貴的象征，中國古代常為貴族所愛用的顏色。再來看看紫色在西方文化中的 symbolic meaning：

文章插圖
我找到這張圖，說的還是很完整的，一起學(xué)習(xí)一下： Purple: The color of spirituality and imagination. 譯：紫色代表靈性和想象力的顏色。Purple inspires us to divulge our innermost thoughts, which enlightens us with the wisdom of who we are and encourages spiritual growth. 譯：紫色引導(dǎo)我們吐露心聲，賦予我們認知自我的智慧，并激發(fā)靈性成長。（divulge: vt.透露；innermost: adj.內(nèi)心深處的） It is often associated with royalty and luxury. 譯：紫色往往和王權(quán)和奢華掛鉤。And its mystery and magic speaks creative fantasies. 譯：它的神秘和魔力訴說各種奇思妙想 ?？偠灾?nbsp;，紫色跟“神秘”、“靈性”、“尊貴”、“華麗”、“奇妙”等概念有關(guān) 。

文章插圖
紫色的英王王冠英文中跟 purple 有關(guān)的短語不多，給大家羅列幾個： 1.purple prose 前面說過， purple有奢華之意，形容 prose（文章，讀音：/pro?z/），那就是“華麗的文風(fēng)” 。感受一下下面這段 purple prose： “東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。煙柳畫橋，風(fēng)簾翠幕，參差十萬人家。云樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。市列珠璣，戶盈羅綺，競豪奢。” 2. born to the purple 前面還提到 purple 有“王權(quán)”、“尊貴”之意，所以 born to the purple 表示一個人“出生到王室或貴族家庭” 。是一種比 born with a silver spoon in the mouth 還“尊貴”的一種出身。3. purple with rage rage 表示“憤怒” ，可見 purple 形容人臉色的時候，表示一個人氣到不行。中文里我們經(jīng)常說一個人臉都氣綠了，英文中說一個人臉氣紫了。所以 purple with rage 跟 purple in the face 同意，都表示一個人很生氣，比如“聽到這個消息，他臉都氣綠了” ，可以翻譯為： 1.Hearing the news, his face was purple with rage. 2.Hearing the news, he went purple in the face.

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容，希望對您有所幫助：

紫色iPhone12很驚艷 蘋果12紫色

紫色iPhone12很驚艷蘋果12紫色