各行各業(yè)都有屬于自己的術(shù)語和行話，之前和大家講解過翡翠的起剛、起熒和起膠，諸如此類的還有很多“顏色辣”、“有水”、“底子發(fā)干”等等，這些都是用來形容翡翠獨(dú)有的特征的行話，以后還會慢慢和大家一一解釋 。
今天要介紹的是傳統(tǒng)翡翠行業(yè)里的一些交易的行話或者說俗語，行家們都習(xí)慣用的說法 。細(xì)細(xì)品味之下，還蘊(yùn)含了不少哲理 。
對莊


這是大家都很熟悉的APP的名字 。都說對莊有源頭好翡翠，但是為什么要叫“對莊”呢？其實，這是一句行內(nèi)俗語 。人們在買賣翡翠的時候，賣家會問買家"對嗎"，這其實是“對莊嗎？”"對不對莊？"的簡稱 。意思就是喜不喜歡、合不合自己的心意 。

文章插圖


這個術(shù)語暗含著對石頭的尊重，翡翠只有真不真，沒有好不好 。石頭長成什么樣兒是大自然的事情，美麗與否也是人們出于自己的審美標(biāo)準(zhǔn)做出的判斷 。"對莊"和“不對莊”，說的是買家主觀的感受，而不是翡翠本身優(yōu)劣的評價 。
結(jié)緣


一件翡翠成交后，賣家都會宣稱“結(jié)緣”，意思就是賣出去了 。這個術(shù)語暗含了佛家的姻緣說，林冰常說：因緣匯聚之時，才能成交 。
翡翠每一件都獨(dú)一無二，人也是每一個自由而獨(dú)立的個體 。每個人都有自己的心頭好，一件翡翠不是所有人都會欣賞，也不是所有的翡翠都適合你，所以買入一件翡翠就像結(jié)識一段姻緣一樣 。得之不易，且請珍視 。


文章插圖


撿漏


以很低的價格買到價值在價格之上的寶貝，就是“撿漏” 。在沒有統(tǒng)一定價標(biāo)準(zhǔn)的翡翠市場，想要以低價買到好寶貝，除了眼力好，也考驗決策和判斷 。商家聰明得很，很多時候你撿的漏，其實正是商家放出來的 。
“撿漏”對于賣家來說，可遇難求，故用一個“撿”字來寓意它的難得，既是詼諧的表達(dá)，也是人生的一種哲理 。而“放漏”對于賣家來說，不僅是做生意的一種思路，更是對人生際遇的一種思考 。只有適當(dāng)?shù)胤?，與買家建立信任、互惠互利，才能夠走得長遠(yuǎn) 。


文章插圖


吃藥


買到假貨或者高價買進(jìn)劣貨的行為，行內(nèi)人就叫“吃藥”，多用來形容受騙上當(dāng)或看走眼 。剛?cè)腴T的翠友都會害怕“吃藥”，但細(xì)想之下，這個詞十分又有意思，一來藥是苦的，上當(dāng)?shù)淖涛毒拖癯运幰粯?；二來藥能治病，多少大師就是從“吃藥”中成長起來的 。
但是古語有云，是藥三分毒，藥能治病，亦能害人，很多沒成長起來的人，可能就心灰意冷地退出玉石圈子了 。
翡翠是一個很有意思的行業(yè)，看似簡單的幾句行話，其實折射了深刻的人生哲理 。這是中國人愛翡翠的原因，也是中國人賦予翡翠的獨(dú)特情感 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容，希望對您有所幫助：

• 下 緬甸哪里買翡翠比較好:買翡翠千萬不能踩的坑：翡翠界四大“李鬼”
• 緬甸哪里買翡翠比較好:行家必備的翡翠放大鏡有玄機(jī)，放大倍率多少才合適？
• 緬甸哪里買翡翠比較好:千萬別讓這幾個地方給你的翡翠估價，滿滿的都是套路。
• 緬甸哪里買翡翠比較好:翡翠價格是如何評估的呢？這套路我也是醉了。
• 緬甸哪里買翡翠比較好:在國外購買翡翠真的靠譜嗎？一起來看看。
• 緬甸哪里買翡翠比較好:翡翠觀音的寓意是啥呢？其實做到這幾點(diǎn)你的翡翠觀音會更加的美觀哦。
• 緬甸哪里買翡翠比較好:如何鑒定冰種翡翠的真假？其實也沒想的那么難啊。
• 緬甸哪里買翡翠比較好:翡翠為什么不能按克買呢？難道說著背后隱藏著我們不知道秘密。
• 結(jié)婚男方必須買的東西-必買清單
• 一般的玉手鐲賣多少錢:做完翡翠手鐲后的翡翠鐲心去哪里了？可別弄丟啊，有大用處！