久久这里只有精品免费看,国产人妻人伦精品1国产盗摄

3、蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng) 。是什么意思！一、譯文
蘭陵美酒甘醇，就像郁金香芬芳四溢。興來盛滿玉碗，泛出琥珀光晶瑩迷人。主人端出如此好酒，定能醉倒他鄉(xiāng)之客。最后哪能分清，何處才是家鄉(xiāng)？
二、出處
唐·李白《客中行 / 客中作》
三、原文
蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。
但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng) 。

文章插圖
擴展資料
一、創(chuàng)作背景
這首詩作于李白開元（唐玄宗年號，713—741）年間漫游東魯之時。李白在天寶（唐玄宗年號，742—756）初年長安之行以后移家東魯。這首詩作于東魯的蘭陵，而以蘭陵為“客中”，應為入長安前的作品。這時社會呈現著財阜物美的繁榮景象，人們的精神狀態(tài)一般也比較昂揚振奮。
此時李白雖抱有經世濟民之志，但對隱逸山林也很羨慕。在這優(yōu)美的自然環(huán)境中，他高歌縱酒，嘯傲山林，怡情自然，懷才自負，毫無末路窮途之感。
二、賞析
此詩前兩句以輕快、幽美的筆調，歌頌了蘭陵美酒。第一句從酒的質量來贊美酒，第二句進一步從酒器、酒的色彩烘托出酒的可愛。后兩句說因美酒而流連忘返，乃直抒胸臆之語，含義深長，耐人尋味。
全詩語意新奇，形象灑脫，一反游子羈旅鄉(xiāng)愁的古詩文傳統(tǒng)，抒寫了身雖為客卻樂而不覺身在他鄉(xiāng)的樂觀情感，充分表現了李白豪邁不羈的個性和李詩豪放飄逸的特色，并從一個側面反映出盛唐時期的時代氣氛。
參考資料來源：百度百科-客中行
參考資料來源：百度百科-李白
譯文：蘭陵出產的美酒，透著醇濃的郁金香的芬芳，盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我那管她這里是故鄉(xiāng)還是異鄉(xiāng)呢。
美酒醇香，玉碗晶瑩；主人熱情，賓主盡歡；這些沖淡了詩人客居異鄉(xiāng)的憂愁，一種流連忘返的情緒，甚至樂于在客中、樂于在朋友面前盡情歡醉的情緒完全支配了他，讓詩人由身在客中，發(fā)展到樂而不覺其為他鄉(xiāng)，這正是這首詩不同于一般羈旅之作的地方。
然而詩人并非是沒有意識到是在他鄉(xiāng)，當然也并非是不想念故鄉(xiāng)，相反，詩人比誰都思念家鄉(xiāng)；只是天性豁達樂觀的詩人，通過美酒一醉，將去國離鄉(xiāng)的憂愁深深地埋在了心底最深處：也唯有醉了，才會“不知何處是他鄉(xiāng)”；只是醉酒醒來，依舊是“獨在異鄉(xiāng)為異客”，依舊是淡淡的鄉(xiāng)愁在心間。一、譯文

以上關于本文的內容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!

「愛刨根生活網」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內容，希望對您有所幫助：

蘭陵美酒郁金香出自哪首詩，告訴我全詩 蘭陵美酒郁金香的意思( 二 )

蘭陵美酒郁金香出自哪首詩，告訴我全詩蘭陵美酒郁金香的意思( 二 )