2020年3月13日今日份單詞
有言有味說單詞（二百二十三講）
今日主題；
英漢特色互譯玩法：

文章插圖
compare 比較
* 黑社會
gangland ；n. 黑社會；充斥盜匪的地區(qū)；
關(guān)于gang的詞組短語：
gang of four 四人幫
criminal gang 犯罪集團(tuán)；犯罪團(tuán)伙
gang up 聚集；聯(lián)合起來 串通；
* 記大過
record a serious demerit；（字面意思：記下嚴(yán)重過失 ， 俗稱）記大過！



文章插圖
contest 較量！
* 狐貍精
Foxtrel n. 性感女郎 ， 狐貍精；（或sexy girl）
* 黃段子
dirty joke；黃段子（黃色笑話；下流玩笑）

實(shí)用詞組短語：
dirty water 臟水
dirty laundry 臟衣服
dirty air 污濁空氣
make a joke 開玩笑 ， 講笑話
as a joke 開玩笑
crack a joke 開玩笑 。
* 散伙飯
goodbye dinner；（字面直譯；說拜拜的晚餐 ， 俗稱） 散伙飯
* 傻冒
blockhead；；n. 木頭人；笨蛋；傻子；（俗稱）傻帽！



文章插圖
be convinced 服氣
* 鼠族
mouse tribe 鼠族；
【詞解析mouse n. 鼠標(biāo)；老鼠；膽小羞怯的人 vt. 探出 vi. 捕鼠；窺探；tribe n. 部落；族；宗族；一伙；（出自拉丁語的tribus部落）；（解析記憶法；前綴tri-（三
* 涮羊肉
instant-boiled mutton；（字面直譯：片刻煮熟的羊肉；俗稱）涮羊肉

Instant 常用相關(guān)詞組短語：
in an instant （表）瞬間；馬上
instant messaging （常指）即時(shí)通訊
for an instant 片刻 ， 瞬間
* 私房菜
private home cuisine

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請您及時(shí)就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容，希望對您有所幫助：

• 為什么會患宮頸糜爛 宮頸糜爛是什么原因造成的
• 什么男人最討女人厭 有這7類特征的男人要留心
• 女人必說的愛情謊言 6大愛情謊言征服男人心
• 男人最愛聽的6句情話 立刻收服他的心
• 戀愛中的男女怎么相處 戀愛中男女的14大相處絕招
• 戀愛方法技巧有哪些 男女正確的戀愛方法
• 戀愛分為哪幾個(gè)階段 詳細(xì)解讀談戀愛的4個(gè)階段
• 戀愛前和戀愛后的區(qū)別 男女戀愛前后對比反差大
• 戀愛前的曖昧 戀愛達(dá)人教你玩轉(zhuǎn)曖昧期
• 《婚姻的兩種猜想》沈明寶早產(chǎn)的原因是什么