《找到你》不是翻拍，因?yàn)殡娪啊墩业侥恪焚I下了劇本的版權(quán)，和韓國(guó)電影《消失的女人》屬于一本兩拍 。
都說(shuō)韓國(guó)擅長(zhǎng)拍現(xiàn)實(shí)主義的電影，也確實(shí)是這樣，《素媛》、《熔爐》、《七號(hào)房的禮物》等電影就是最好的證明 。而十月份上映的由姚晨和馬伊琍共同主演的電影《找到你》據(jù)說(shuō)就是翻拍了由嚴(yán)智苑、孔曉振主演的韓國(guó)電影《消失的女人》 。


不過(guò)在上海國(guó)際電影節(jié)的發(fā)布會(huì)上《找到你》的改編編劇秦海燕則回應(yīng)說(shuō)，《找到你》在韓國(guó)電影《消失的女人》制作完成之前就購(gòu)買下了版權(quán)，和韓國(guó)的電影屬于是一本兩拍——就是一個(gè)IP，同時(shí)開發(fā)多個(gè)版本 。


其實(shí)這種模式之前國(guó)內(nèi)也有過(guò)試水，早在15年由楊子姍、陳柏霖、歸亞蕾主演的電影《重返20歲》就是和由沈恩敬、羅文姬的韓國(guó)電影《奇怪的她》合作的一本兩拍的產(chǎn)物 。這種方式既能保留IP的精華部分，又可以根據(jù)國(guó)家的特性進(jìn)行本土化的改編 。就使得投資方對(duì)市場(chǎng)有更精準(zhǔn)的把握，還能夠彌補(bǔ)IP與電影之間的“文化差異性 。這種模式顯然比翻拍更加優(yōu)異 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問(wèn)題，請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

• ? 找到你結(jié)局彩蛋是什么
• 找到你結(jié)局什么意思
• 找到你孫芳被救了嗎
• 找到你孫芳為什么殺了丈夫
• 找到你張博結(jié)局是什么
• 找到你孫芳為什么跳海
• 找到你結(jié)局孫芳又懷孕了嗎
• 找到你孫芳想說(shuō)什么
• 找到你孫芳真實(shí)身份是什么
• 電影找到你孫芳結(jié)局是什么