《鳥說》的全文翻譯?。?!余讀書之室,其旁有桂一株焉,桂之上,日有聲guang guan然者,即而視之,則二鳥巢于其枝干之間 。去地不五六尺,人手能及之 。巢大如盞,精密完固,細草盤結而成 。鳥雌一雄一,小不能盈掬,色明潔,娟皎可愛 。不知其何鳥也 。雛且出矣,雌者覆翼之,雄者往取食 。小撼之小鳴,大撼之即大鳴,手下鳴乃已 。他日,與從外來,見巢墜于地,覓二鳥及雛無有 。問之,則某氏僮奴取以去 。嗟乎!以此鳥之羽毛潔而鳴好也,奚不深山之適而茂林之棲?乃托身非所,見辱于人奴以死!翻譯:我讀書的房屋,它旁邊有桂樹一棵 。桂樹上有一天有關關叫的聲音,便看它,是兩只鳥在枝干之間做巢,離地不 到五六尺,人的手可以碰到它 。巢像小杯子一樣大小,精密完整而牢固,用細草纏結而成 。鳥是一雌一雄,小的不能滿一捧, 毛色明亮而潔凈,美好潔白可愛,不知它們是什么鳥 。雛鳥將要出(殼)了,雌鳥用翅膀蓋著它,雄鳥去捕食 。每次得到食物,就棲息在屋上,不馬上下來 。(房屋的)主人 玩笑地用手搖它的巢,(它們)就向下看著鳴叫,輕搖它輕叫,重搖它就大叫,手拿下來,鳴叫就停 。(后來有)一天,我從外面來,見(鳥)巢掉在地上,找兩只鳥和鳥卵,沒有了 。問它們(的去向),是某人(屋主) 的童仆抓走了 。唉!因為這鳥的羽毛潔白而且鳴叫聲音好聽,為什么不到深山居住在茂密的樹林棲息呢,托付身體不是(合適的)地方,才被奴仆屈辱而死 。那(人)世上的路(就)很寬嗎?!的哀嘆 。嘆世間:人間正道是滄桑!正如老子所說:天之道,損有余而補不足;人之道,則不然,損不足而補有余 。鳥的天堂加引號是說什么?如果小鳥會說話你會給他說什么,會做什么?呵呵,不是如果,是小鳥真的會說話 。我家鷯哥會說"早上好" 。會說"你好" 。會說"恭喜發(fā)財" 。會說"你干啥呢’ 。會說"別吵吵" 。會說"你倆吃完飯了" 。。。。。。??倸w會說老多話了 。還會唱"世上只有媽媽好" 。我天天給它吃蘋果,雞蛋黃,面包,餅干,還有其它水果 。水和蘋果還有鷯哥專用食二十四小時都不能離開鳥籠子,讓它隨時吃隨時喝 。它很能拉屎的,我無論有多喜它也必須放籠子養(yǎng) 。不然會到處拉的 。我大約隔一兩天把它放出一次,它喜歡出籠玩 。特別粘人,我走哪它飛哪喜歡站在我肩上 。它在鳥籠里時,必須視線能看到我,否則它會說;”看不著,乖乖呀` 。我有時一天給它洗澡一次澡,有時隔一天一洗 。我用淋浴溫水對著它噴水,它自己抖動毛 。有一次我用手拿著它放盆洗,它不讓,有點怕,就哭了,哭聲和人一樣,從那以后我就再也沒敢讓它在盆里洗澡了 。我的鷯哥叫吉祥,我希望它一生吉祥,別生病 。它也感過冒,我都是給它用人類用的感冒藥,只是按比列用一小點用藥 。吃上藥它就好了 。晚上我給它用布和海綿做個小筒放籠子里,它自己就進去睡 。天一黑,它就睡覺了,就一句話也不說了,天一亮它就開說話,它經常自言自語 。rr謝謝邀請我來回答這個問題、鳥兒是真的會說話,當然不是所有的鳥都會、是分品種的、我家的小八哥是會說話的、哈哈羨慕吧!它的名字叫“王子”、在我家生活了三年了、它會說三十多句話:你好啊、恭喜發(fā)財啊、身體健康、萬事如意等等、都是一些吉利的話 。還有古詩:閩龍、春曉、還有曹操的詩句:對酒當歌,人生幾何 。等等 。小鳥會說話很好玩、它其實是不懂意思只是模仿人的聲音、但是看見人它就會發(fā)出它會的這些聲音、意思就是和你一樣的、它餓了也說高興也說、好像討好人一樣、可有意識啦、鳥兒要模仿這個人的聲音也是說明它喜歡、對這個聲音感興趣才會學、這是一件非常有樂趣的事情[呲牙][呲牙]
以上關于本文的內容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!
「愛刨根生活網」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內容,希望對您有所幫助:- 小鳥和我說什么呢
- 小鳥和我說了什么
- 小鳥對榕樹說什么
- 考研日語和n2的難度
- 考研和公務員那個好
- 早結婚好還是晚結婚好 早結婚和晚結婚有什么區(qū)別
- 結婚了該不該和前任聯(lián)系 結婚后該不該刪除前任
- 戀愛和結婚的區(qū)別在哪 如何保持婚后關系密切
- 航空學校 哈爾濱
- 網易云黑膠值得買嗎 黑膠vip和音樂包區(qū)別
