“三思”指的是思進(jìn)、思退、思危 ?！叭级笮小背鲎浴墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》，原文為：季文子三思而后行 。子聞之曰：“再，斯可矣 ?！贝蟾乓馑际钦f(shuō)：季文子遇事總要思考多次，然后才付諸行動(dòng) ?？鬃勇?tīng)說(shuō)后，說(shuō)：“再多思考幾次，這樣才算可以啊 。”“三思”中的“思”是思考、考慮之意，“三”則是泛指，表示多次、幾次 。
季文子
季文子（？—前568年12月3日），即季孫行父 。春秋時(shí)期魯國(guó)的正卿，前601年—前568年執(zhí)政，卒于魯襄公五年十二月辛未（前568年12月3日） 。姬姓，季氏，謚文，史稱“季文子” 。
《論語(yǔ)》
《論語(yǔ)》（lún yǔ），是春秋時(shí)期思想家、教育家孔子的弟子及再傳弟子記錄孔子及其弟子言行而編成的語(yǔ)錄文集，成書于戰(zhàn)國(guó)前期 。
譯文辨正
《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)篇》：季文子三思而后行 。子聞之，曰：“再，斯可矣” 。
傳統(tǒng)譯文
季文子每件事考慮多次才行動(dòng) ?？鬃勇?tīng)說(shuō)這件事，說(shuō)：“再借鑒以往的經(jīng)驗(yàn)就可以了 ?！?br /> 此譯文將“再”譯作“再借鑒以往的經(jīng)驗(yàn)” 。顯系衍文 。“再”只是再，并沒(méi)有“再借鑒以往的經(jīng)驗(yàn)”的意思 。如果這樣，那再見(jiàn)的再，一而再再而三的再，豈不也要作類似的推衍 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問(wèn)題，請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

• 國(guó)慶節(jié)加班是底薪加三倍工資嗎
• 北京西站屬于哪個(gè)區(qū) 北京西站是哪個(gè)位置
• 2021國(guó)慶節(jié)幾號(hào)最堵車
• 哪些國(guó)家訂購(gòu)了康希諾疫苗
• 2021國(guó)慶節(jié)高速堵車時(shí)間段是幾點(diǎn)到幾點(diǎn)
• 椰子肉怎么弄下來(lái)方便點(diǎn)
• 北斗掉線是什么意思
• 因七夕禮物鬧矛盾 我和男友總是吵架怎么辦
• 你想挽回征服前男友的心，就是缺少了這個(gè)
• 認(rèn)識(shí)一年男生說(shuō)我人很好 這是好人卡嗎