作為一名辦公人員,如果你的單位與一些香港或臺灣的客戶合作,那么,在制作或編輯合作文檔時,通常需要將簡體字文檔轉(zhuǎn)換成繁體字文檔 。
因為雙方的書寫習(xí)慣不同,如果你給對方發(fā)送一篇簡體文檔,可能會造成對方閱讀困難 , 會非常麻煩 。
所以,如何解決這個問題呢?相信用過Word的伙伴們對于操作方法并不陌生 。
當(dāng)我們用簡體字編輯好文檔之后,按Ctrl A鍵全選所有文字,然后【審閱】-【中文簡繁轉(zhuǎn)換】-【簡轉(zhuǎn)繁】按鈕 , 就可以將簡體字全部轉(zhuǎn)成繁體了 。

提示:
反之,如果需要將繁體字轉(zhuǎn)成簡體字 , 則”繁轉(zhuǎn)簡”按鈕即可 。
但需要注意的是,在對文字進行簡繁相互轉(zhuǎn)換時,對于極少數(shù)特殊詞匯或新詞匯,由于雙方叫法不同,比如 , “紙牌”對方稱為“接龍”、“盒飯”稱為“便當(dāng)”、“光標(biāo)”稱為“游標(biāo)”、“數(shù)碼”稱為“數(shù)位”等等……Word自身對它們還不能進行辨認(rèn),因此還需要我們手動來進行替換 。
當(dāng)一篇文檔中需要替換的內(nèi)容較多時,如果一一手動替換,無疑耗時耗力 。這里招大家一招快捷替換方法:將這些詞匯自定義到Word詞典中 。
操作方法為:
Step1:
打開編輯好的簡單字文檔,【審閱】-【中文簡繁轉(zhuǎn)換】-【簡繁轉(zhuǎn)換】按鈕 。

Step2:
打開“中文簡繁轉(zhuǎn)換”對話框,我們在“轉(zhuǎn)換方向”這欄中選擇“簡體中文轉(zhuǎn)換為繁體中文”,然后單擊“自定義詞典”按鈕 。

Step3:
打開“簡體繁體自定義詞典”對話框 , 在“編輯”欄中可根據(jù)自己的需要輸入相互轉(zhuǎn)換的詞組,如,這里我們將“數(shù)碼”轉(zhuǎn)換為“數(shù)位”,然后單擊“修改”按鈕 。

Step4:
此時會彈出“自定義詞典”提示框,直接單擊“確定”按鈕即可 。

Step5:
返回到“簡體繁體自定義詞典”對話框,單擊“關(guān)閉”按鈕 。這時候,Word會自動替換文檔中定義過的詞組,且文檔從簡體字轉(zhuǎn)換為繁體字了 。

是不是沒想到,竟然還可以這樣用!趕緊動手試試吧!
【如何自定義簡體繁體詞典中的詞匯 word中文簡體轉(zhuǎn)化為繁體】
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 網(wǎng)上如何撤銷營業(yè)執(zhí)照 個人營業(yè)執(zhí)照網(wǎng)上注銷
- 夏季該怎么有效防曬 夏季該如何做好曬后修復(fù)
- 冬天皮膚干燥該如何進行護理 教你4招可以有效預(yù)防冬天皮膚干燥
- 如何才能防止紫外線的照射 夏季防曬要注重這些重點
- 春季如何防曬才能護好肌膚 春季防曬抓住四個小竅門
- 如何開好茶樓 茶樓怎么開
- 夏天孕婦防曬怎樣選購防曬霜 教你如何正確購買防曬霜
- 蘆筍如何挑選新鮮的呢 什么樣的蘆筍口感更好
- 老師傅教你如何免砸磚補漏方法 衛(wèi)生間漏水不砸磚怎么處理
- 炎炎夏日應(yīng)該如何防曬 防曬霜的六個誤區(qū)要注意
