美國為何叫美國？美國一建國就想使自己在美洲居于統(tǒng)治地位，因此，把美洲的名稱作為自己的名稱 。1787年在美國憲法中正式肯定了這一名稱 。美國是美利堅合眾國的簡稱 。美利堅和亞美利加（美洲的英文名稱）在英語中是一個詞，只是漢譯不同 。18世紀前，英國在北美大西洋沿岸陸續(xù)建立了13個殖民地，當時稱為北美13州聯(lián)合殖民地 。1775年這些殖民地人民發(fā)動了反對英國殖民統(tǒng)治的獨立戰(zhàn)爭，1776年7月4日，殖民地人民發(fā)表了獨立宣言，宣布成立美利堅合眾國 。美國一建國就想使自己在美洲居于統(tǒng)治地位，因此，把美洲的名稱作為自己的名稱 。1787年在美國憲法中正式肯定了這一名稱 。近代很多新詞匯包括國家名字的翻譯全都是照搬日本的翻譯，惟獨“美國” 沒有照搬日本翻譯成“米國” 。America 音譯 愛米瑞肯，所以日本翻譯成 “米國” 也很正常，為什么中國翻譯家沒有按照慣例 翻譯成 “米國”呢？而且還給了取了個好聽的名字 “美國” 。答案就是：當時的翻譯家認為 America 是所有西方列強中對中國最好的 。我們的歷史總是說什么美國來晚了所以要搞門戶開放利益均沾，其實當你懷疑一個人是小偷的時候怎么看他的行為都是要偷東西的 。但是有一點可以肯定，你見到過有狼把到口的肉吐出來的嗎？然而美國“吐”了些出來，清華大學就是美國退還辛丑條約的賠款修建的 。而且美國還倡導別的國家也退還一部分，只有小日本一分不退 。美國的綽號叫“山姆大叔”。傳說1912年英美戰(zhàn)爭期間，美國紐約特羅伊城商人山姆·威爾遜在供應軍隊牛肉的桶上寫有“u 。s ?！?，表示這是美國的財產(chǎn) 。這恰與他的昵稱“山姆大叔”（“uncle sam”）的縮寫（“u 。s 。”）相同，于是人們便戲稱這些帶有“u 。s ?！睒擞浀奈镔Y都是“山姆大叔”的 。后來，“山姆大叔”就逐漸成了美國的綽號 。十九世紀三十年代，美國的漫畫家又將“山姆大叔”畫成一個頭戴星條高帽、蓄著山羊胡須的白發(fā)瘦高老人 。1961年美國國會通過決議，正式承認“山姆大叔”為美國的象征 。rr美國國名的由來 美國是美利堅合眾國的簡稱 。美利堅和亞美利加在英語中是一個詞，只是漢譯不同 。18世紀前，英國在北美大西洋沿岸陸續(xù)建立了13個殖民地，當時稱為北美13州聯(lián)合殖民地 。1775年這些殖民地人民發(fā)動了反對英國殖民統(tǒng)治的獨立戰(zhàn)爭，1776年7月4日，殖民地人民發(fā)表了獨立宣言，宣布成立美利堅合眾國 。美國一建國就想使自己在美洲居于統(tǒng)治地位，因此，把美洲的名稱作為自己的名稱 。1787年在美國憲法中正式肯定了這一名稱. 美利堅合眾國 The United States of America 。United: 聯(lián)合，States: 州的復數(shù)，America: 美洲；縮寫：USA (或US)美國，英文也稱 America 。事實上，America 代表美洲 。美國人卻將它用來稱呼整個美國 。美國人常說："God bless America"，就是上帝保佑美國，而不是上帝保佑美洲 。American 本意是美洲人，包括加拿大人，墨西哥人及美國人 。現(xiàn)在基本上只代表美國人 。日常用語中，也用 "United states"，或者"The States" 來稱呼美國 。喊口號，或者喝彩的時候，則用 USA 。此外，Uncle Sam 也用來稱呼美國，意為山姆大叔 。附：美國州名的由來ALABAMA（阿拉巴馬）：來源于巧克陶印第安語，意思是“thicket-clearers”或者“vegetation-gatherers”，“拓荒者”或者“打草人” 。ALASKA（阿拉斯加）：來源于阿留申語，意思是“great land”或“that which the seas break against”，“偉大的土地”或“分割海的地方” 。ARIZONA（亞利桑那）：來源于印第安語“Arimnae”，意思是“small spring”，“小泉水” 。ARKANSAS（阿肯色）：來源于印第安語，意思是“a breeze near the ground”，“靠近地面的微風” 。CALIFORNIA（加利福尼亞）：來源于法語“Califerne”，是一部11世紀法國史詩中所想象的地方 。COLORADO（科羅拉多）：來源于西班牙語，意思是“ruddy”或“red”，“紅色的” 。CONNECTICUT（康涅狄格）：來源于印第安語，意思是“beside the long tidal river”，“在長長的潮河旁” 。DELAWARE（德拉華）：紀念托馬斯·魏斯特爵士“Sir Thomas West, De La Warr”，德拉華河和德拉華灣也以此命名 。FLORIDA（佛羅里達）：來源于西班牙語，意思是“feast flowers (Easter)”，“花的節(jié)日”，即復活節(jié) 。GEORGIA（喬治亞）：紀念英國的喬治二世(George II) 國王 。HAWAII（夏威夷）：來源不確定 。這個群島可能是以其發(fā)現(xiàn)者夏威夷·羅亞（Hawaii Loa）命名，也可能以傳統(tǒng)的波利尼西亞人的家鄉(xiāng)Hawaii或Hawaiki命名 。IDAHO（愛達荷）：來源于印第安語，意思是：“gem of themountains”，“山中的寶石”另一種說法的意思是“Good morning”，“早上好” 。ILLINOIS（伊利諾）：來源于印第安語加上法語后綴，意思是“tribe of superior men”，“貴人的部落” 。INDIANA（印第安那）：來源于印第安語，意思是：“l(fā)and of Indians”，“印第安人的土地” 。IOWA（依阿華）：來源于印第安語，意思是“the beautiful land”，“這塊美麗的地方”，另一種說法是“the sleepy ones”，“愛睡覺的人們” 。KANSAS（堪薩斯）：來源于蘇族印第安語，意思是“people of the south wind”，“南風的人們” 。KENTUCKY（肯塔基）：來源于易洛魁印第安語“Ken-tah-ten”，意思是“l(fā)and of tomorrow”or“the dark ground”，“希望的土地”，或“黑色的沃土” 。LOUISIANA（路易斯安那）：紀念法國路易十四世皇帝（Louis XIV） 。MAINE（緬因）：紀念英國查理一世皇后海麗塔·瑪麗亞“Henrietta Maria, Queen of Charles I of England”，據(jù)說她擁有過法國的緬因?。╰he province of Mayne in France） 。MARYLAND（馬里蘭）：紀念英國查理一世皇后海麗塔·瑪麗亞（Henrietta Maria, Queen of Charles I） 。MASSACHUSETTS（馬薩諸塞）：來源于印第安語，意思是“great mountain place”，“偉大的山地” 。MICHIGAN（密執(zhí)安）：來源于印第安語，意思是“great lake”or“big water”，“大湖” 。MINNESOTA（明尼蘇達）：來源于達科他印第安語，意思是“sky-tinted water”，“天色的水域” 。MISSISSIPPI（密西西比）：來源于印第安語，意思是“father of waters”，“水之父” 。MISSOURI（密蘇里）：來源于印第安語，意思是“town of the large canoes”，“大獨木舟之鄉(xiāng)” 。MONTANA（蒙大納）：由J. M. 阿西從拉丁詞典中選的詞，是拉丁化的西班牙語，意思不詳 。NEBRASKA（內布拉斯加）：來源于澳托印第安語，意思是“flat water”，“平川之水” 。NEVADA（內華達）：來源于西班牙語，意思是“snow-capped mountain”，“雪山” 。NEW HAMPSHIRE（新罕布什爾）：來源于英國的罕布什爾郡“Hampshire” 。NEW JERSEY（新澤西）：來源于海峽的澤西島，“the Channel Isle of Jersey” 。NEW MEXICO（新墨西哥）：來源于墨西哥，“the country of Mexico” 。NEW YORK（紐約）：紀念英國的約克公爵，“In ho
以上關于本文的內容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內容，希望對您有所幫助：