如何在一年內(nèi)讓自己英語口語變得跟說漢語一樣流暢？寫在前面這個問題的答案我寫了兩版 。第一版是解釋 ， 英語作為外語 ， 學(xué)習(xí)的機制跟母語漢語如何不同 ， 所以比照漢語要求英語是怎么怎么不現(xiàn)實 ， 只會讓你焦慮挫敗 ， 更別提如何做到了 。但我把那版答案刪掉了 。我想 ， 重點應(yīng)該放在“如何”上 。大家提問 ， 是想解決問題 ， 即便不能100%解決 ， 哪怕解決50%也好；再不濟 ， 給個思考或者入手的方向也好 。所以 ， 我們把答題思路換一下 ， 變成：一年的時間 ， 想要英語口語盡可能流暢 ， 有什么努力的方向？以下是我的回答一、做一件事這一年里 ， 去堅持做一件事 ， 讓你的口語保持持續(xù)輸出 。只要做到這一點 ， 其他什么形式都可以 。比如 ， 你找一個搭檔對話、報名一個口語訓(xùn)練營等等 。形式不限 ， 只要一直在開口說 。而我的建議是 ， 你用英語拍視頻 ， 一開始可能很難 ， 也沒自信 ， 但說什么、說多久、說的不好都行 ， 只要能持續(xù)更新 。二、兩個“不要”1. 不要過度關(guān)注語法口語和書面語是兩種語言形式 ， 大部分的口語是結(jié)合語境 ， 用于交際 ， 所以簡單、短小 ， 有了語境可依賴 ， 對語法要求特別不嚴格 。所以 ， 這一條告訴你 ， 你不要受困于語法 ， 不要總想“這么說對不對啊” ， 因為怕錯而不敢開口 。把注意力轉(zhuǎn)移到你要表達的東西上 ， 而不是“怎么說才對”上 。2. 不要完全翻譯不是不要翻譯 ， 是不要完全依賴翻譯 。因為太多翻譯 ， 讓你關(guān)注的是漢語 ， 而降低你英語口語的表達效率 。比如 ， 點餐時候 ， “堂食還是外賣？”這句怎么說？如果回答“Do you want to eat in the restaurant or eat back home?”這句就是翻譯過來的 ， 它有嚴謹?shù)男问?nbsp;， 不能說錯 ， 但卻失去了口語的感覺 。而換一種 ， “eat here or take away”就簡單、短小 ， 顯得口語化多了 。但真正地道的表達法是：“here or to go” 這種地道的口語感覺是翻譯不來的 。三、三個“要”1. 要積累小詞口語的原則是KISS：Keep it simple and stupid. 盡量簡單所以除非極正式和專業(yè)場合 ， 日常的口語完全不必高大上的詞匯 ， 相反 ， 簡單但多義的“小詞”卻是“越小越精神” 。比如 ， 你說自己“心情不好” ， 書面字典上用的是in a bad mood口語上你可以說I'm unhappy.就可以但更簡單的 ， I'm down.像down這類詞 ， 簡單到小學(xué)生都認識 ， 但它卻生動 ， 表達效率很高 。所以 ， 多積累一些高頻又多義的小詞 ， 日常把它們用起來 ， 會讓你說的口語很地道 。對了 ， 說到down ， 有一種衣服 down jacket ， 是什么？你可以先查一下 ， 等回答完了告訴你 。2. 要積累態(tài)度表達發(fā)表觀點時 ， 你如果不會長篇大論 ， 至少保證你會一些肯定和否定方式表達態(tài)度 。因為口語中發(fā)表觀點最多的就是表達態(tài)度 ， 而表達態(tài)度最多的 ， 就是肯定和否定 。但肯定否定不只有YES/ NO 。積極的、肯定的表達有right/ nice/ exactly/ awesome/ perfect等等消極的、否定的表達有I doubt it/ no way/ not for me/ terrible 等等熟悉這些詞的意義和用法 ， 讓你的口語更豐富、更靈動 。比如 ， 對方跟你確定：約會時間是10點吧？你說exactly ， 涉及數(shù)字時候這個詞說出口 ， 就比死板的yes要地道 。這類表達是態(tài)度的基礎(chǔ) ， 作為開頭 ， 用于引起你的長篇大論 。但也許你會說 ， 我不能態(tài)度上只會說“好”還是“不好” ， 我得有東西讓我多說一點呢 ， 怎么辦呢？3. 要積累口語素材這是對你口語說話內(nèi)容的要求 。就是多積累話題和相關(guān)內(nèi)容 ， 讓你“有話可說” 。事實上這一點 ， 其實跟語言是什么沒關(guān)系 ， 就算說漢語 ， 如果你不了解話題 ， 沒素材 ， 跟人聊天或者要你談點什么 ， 你也是說不出東西的 。想要有話說 ， 就得多積累 。所以 ， 多看看書 ， 多聽聽新聞 ， 看看影視劇 ， 查查資料 ， 再自己練習(xí)說出來 ， 你表達就會有底氣多了 。比如 ， 你看了一個電影 ， 你可以從中積累很多的詞匯、表達法、名句等等 ， 作為素材；你還可以查到電影的花絮、幕后 ， 作為你的話題談資；再去搜集一些網(wǎng)友的評論 ， 作為觀點積累 。最后 ， 你還可以假設(shè)有人問起 ， 你試著用英語介紹電影并評價 。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己說不出來 ， 你就去找英文的素材 ， 然后改成自己的 ， 再去口語輸出 。這是一個“輸出倒逼輸入”的過程 ， 是對英語口語提升有幫助的 。最后總結(jié)一下一年時間 ， 要英語口語流利 ， 其實結(jié)果最后像不像漢語那程度不重要；否則 ， 如果達不到漢語那樣 ， 是不是練習(xí)就沒有意義了呢？要么100% ， 要么0% ， 我們不應(yīng)該這樣思維 。與其關(guān)注結(jié)果 ， 不如關(guān)注過程 。哪怕結(jié)果不完美 ， 至少“進一寸有一寸的歡喜” 。所以 ， 我給題主努力讓口語流利 ， 我建議三個方面：切實做一件事去輸出口語；這過程中多積累小詞、多積累態(tài)度和觀點表達、多積累內(nèi)容和話題素材；練習(xí)表達時候不要怕語法出錯 ， 不要全部依賴翻譯 。對了 ， 說到小詞down jacket ， 它是“羽絨服”的意思 。你看 ， 又積累了一點是不是？有積累、有輸出 ， 加上大膽勤奮 ， 一年的時間 ， 你會看到進步的！我是@老阿姨談?wù)Z言 ， 如果你覺得我說的有道理 ， 請點贊+關(guān)注 ， 我們一起討論英語學(xué)習(xí) 。rr