明史·宋濂傳全文翻譯翻譯《明史.宋濂傳》文言文翻譯宋濂傳的宋濂后裔至正十八年，朱元璋攻取婺州，開郡學(xué)，聘為五經(jīng)師 。次年，應(yīng)征至應(yīng)天（南京），任江南儒學(xué)提舉，授太子經(jīng)，修起居注 。常侍朱元璋左右，以備顧問，明洪武二年（1369），任《元史》總裁官，書成，升翰林學(xué)士 。四年，調(diào)任國(guó)子司業(yè)，次年升贊善大夫 。太祖征召四方儒士，擇少年俊異者入宮中文華堂肄業(yè)，命濂為師 。六年升侍講學(xué)士，知制誥兼修國(guó)史 。十年，致仕歸里 。宋濂勤奮好學(xué)，著作甚豐 。系明代“開國(guó)文臣之首” 。著有《孝經(jīng)新說》、《周禮集說》、《潛溪集》、《蘿山集》、《浦陽人物記》等 。后人將其詩文合輯成《宋學(xué)士全集》75卷 。文章不僅風(fēng)行國(guó)內(nèi)，當(dāng)時(shí)在高麗、安南、日本等國(guó)亦廣為流傳 。如今有兩部宋濂后裔宗譜《長(zhǎng)陵宋氏宗譜》（今蘭溪市橫溪鎮(zhèn)宋宅、大斯等村宋濂孫宋懌、曾孫宋信后裔）和《潛溪宋氏宗譜》（橫溪鎮(zhèn)下溪前村宋濂孫宋愷后裔），寫成《宋濂后裔祖籍考》在《浙江日?qǐng)?bào)》、《古今談》和《蘭溪日?qǐng)?bào)》等報(bào)刊上發(fā)表 。上海古籍出版社于2000年5月出版的《上海圖書館館藏家譜提要》中又發(fā)現(xiàn)了一部宋濂孫宋慍后裔宗譜《京兆宋氏宗譜》（蘭溪），這破解了宋濂孫宋慍的下落不明的千古之謎，此對(duì)于研究宋濂生平以及浙東學(xué)派等都有十分重要的作用 。據(jù)介紹，該宗譜為清宋永壇等纂修，清道光19年（1839）木活字本，1冊(cè)，存卷1-5 。宋濂后裔祖籍考宋濂始祖為宋憲，唐時(shí)自京兆遷吳興，繼遷婺州烏傷（義烏），而金華，而浦陽 。始遷祖慍，明洪武間自浦陽避居蘭溪，家于城南15里橫山鄉(xiāng)聚鳳巖 。明名臣宋濂出于是祖 。卷一凡例、家規(guī)等，錄有明方孝儒撰《潛溪先生祭文》，卷二像贊，余卷載世系、世譜等 。該宗譜現(xiàn)藏于上海圖書館 。從宋濂后裔故鄉(xiāng)蘭溪宋宅傳來消息，他們將聯(lián)合所有的宋濂后裔和有關(guān)部門修葺“宋氏家廟”，籌建宋濂紀(jì)念館，相信這一部宋濂孫宋慍后裔宗譜《京兆宋氏宗譜》的發(fā)現(xiàn)，對(duì)此有一定的推動(dòng)作用 。最近出版的《浙江家譜總目》共收五部宋濂后裔的家譜 。其提要分別如下：一、[蘭溪]浦陽長(zhǎng)陵宋氏宗譜：十六卷/宋安成編纂.—1945年三近堂木活字本.—16冊(cè).—書名據(jù)書名頁題.—12修本 始祖：伯成，宋代自嚴(yán)州府城（今建德市梅城鎮(zhèn)）公村村遷居浦江縣邑城（今浦陽鎮(zhèn)） 。始遷祖：信，明建文年間（1369～1402）自浦江縣邑城遷居本邑長(zhǎng)陵村宋宅自然村（今蘭溪市橫溪鎮(zhèn)宋宅村） 。本譜始修於清順治十一年（1654） 。世系修錄至第七十九世，排行字為文 。本支派排行字自四十一世起：亞慶芳昌萬?？∫蟾坏腊矟蛇B玭清洪庸榮乾杰仁圣禎祥瑞雍熙福壽隆慈和積善厚忠孝顯文宗 。卷一：源流、譜序、圖像、年表；卷二：傳贊、議約；卷三、四：世系圖；卷五～十五：行傳；卷十六：墳圖、助約 。珍貴史料：議約、助約 。收藏單位：蘭溪市橫溪鎮(zhèn)宋宅村宋其信、宋來今二、[金華]金華上目宋氏宗譜：□□卷.—1927年木活字本.—6冊(cè).—存卷一～六.—書名據(jù)卷端題 始祖：憲，字秉彜，唐武德年間（618～626）自京兆府城（今陜西西安市）遷居浙江吳興府城（今湖州市） 。始遷祖：愷，行傳，宋代自浦江縣遷居金華縣（今金華市金東區(qū)）芝麻山頭村（今屬赤松鄉(xiāng)） 。世系修錄至第二十四世，排行字為信 。本支派排行字自六世起：傳曾壽慶瑞華昂惟榮祥皋嘉彬美仁義禮智信 。卷一：墓圖；卷二：世系圖；卷三～六：行第 。三、[蘭溪]潛溪宋氏宗譜：四卷/宋學(xué)炳等編纂.—1923年同樂堂木刻本.—4冊(cè).—書名據(jù)書名頁題.—10修本 始祖：憲，字秉彜，唐武德年間（618～626）自京兆府城（今陜西西安市）遷居浙江吳興府城（今湖州市） 。始遷祖：瓚，明洪武十三年（1380）自浦江縣感德鄉(xiāng)孝門橋村（今屬鄭宅鎮(zhèn)）上壽羅山自然村遷居本邑通化鄉(xiāng)樟樹潭村（今蘭溪市橫溪鎮(zhèn)下溪前村） 。本譜始修於明代 。世系修錄至第三十二世，排行字為常 。本支派排行字自十八世起：愷悌純懷允恭克讓系厚熙倫紀(jì)綱常 。卷一：譜序、譜記、像贊、行狀；卷二：世系圖、宅圖、祀產(chǎn)、議約；卷三：行傳引、行傳；卷四：行傳 。珍貴史料：議約 。收藏單位：蘭溪市橫溪鎮(zhèn)下溪前村宋永劍四、浦江宋氏宗譜：十四卷.—1945年木活字本.—14冊(cè).—書名據(jù)封簽題.—10修本 始遷祖：子啜，明嘉靖年間（1522～1566）自浦江縣通化鄉(xiāng)長(zhǎng)陵村宋宅自然村（今蘭溪市橫溪鎮(zhèn)宋宅村）遷居本邑覺寺村（今前吳鄉(xiāng)宋宅村） 。本譜始修於清順治十一年（1654） 。世系修錄至第三十一世，排行字為寅 。本支派排行字自十七世起：子文大國(guó)登家承祖德元士紹其賢寅恭懷輔佐希遇樂良田 。卷一：家寶、譜序、祖像、墓志銘、譜例；卷二：像贊、傳略；卷三：像贊、傳略、壽序、詩文；卷四：祭儀、祭約、助銀、田產(chǎn)、墓圖、墳圖；卷五、六：世系圖；卷六～十四：行傳 。五、[松陽]朱竹京兆郡宋氏宗譜：二卷.—清宣統(tǒng)三年（1911）木活字本.—1冊(cè).—存卷二.—3修本 始祖：韜，濂第三子（筆者按：此處估計(jì)記載有錯(cuò)誤，其可能是宋濂的后裔），明永樂年間（1403～1424）自浦江縣遷居松陽縣宋村村（今三都鄉(xiāng)呈回村） 。始遷祖：回一，明正統(tǒng)年間（1436～1449）自松陽縣宋村村遷居本邑朱竹村（今屬三都鄉(xiāng)下田村） 。本譜始修於清咸豐六年（1856） 。世系修錄至第十八世，排行字為正 。本支派排行字：回記成俱二（顯）葉道子恒文萬士有運(yùn)顯（禮）嘉承正起元道德仁禮智 。卷二：世系 。收藏單位：松陽縣板橋畬族鄉(xiāng)大毛科村宋華發(fā)其作品《送東陽馬生序》被收入語文出版社八年級(jí)下語文課本 。人民教育出版明史宋濂傳原文與翻譯

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!