宋人或得玉獻(xiàn)諸子罕一斷一段的翻譯宋人或得玉獻(xiàn)諸子罕的翻譯1、譯文:有一個(gè)宋國人得到了一塊玉石 , 就把它進(jìn)獻(xiàn)給當(dāng)政的子罕 。子罕不接受它 。獻(xiàn)玉的人說:“我拿它給加工玉石的人看過 , 他認(rèn)為這是一塊寶玉 , 所以敢來奉獻(xiàn)給你 ?!弊雍闭f:“我是以不貪占為寶物 , 你是以玉為寶物 。如果你把它給了我 , 咱們兩人都喪失了寶物 , 不如各人有各人的寶物 ?!鲍I(xiàn)玉的人叩拜后對子罕說:“小人我懷揣著玉璧 , 連外鄉(xiāng)都不敢去 , 把這塊玉送給你我就可以免死了 ?!弊雍卑堰@塊玉放到他居住的里巷里 , 讓加工玉石的人雕琢它 , 獻(xiàn)玉的人賣了玉石富起來以后回到自己的家鄉(xiāng) 。2、原文:宋人或得玉 , 獻(xiàn)諸子罕 。子罕弗受 。獻(xiàn)玉者曰:“以示玉人 , 玉人以為寶也 , 故敢獻(xiàn)之 ?!弊雍痹唬骸拔乙圆回潪閷?nbsp;, 爾以玉為寶 。若以與我 , 皆喪寶也 , 不若人有其寶 ?!被锥嬖唬骸靶∪藨谚?nbsp;, 不可以越鄉(xiāng) , 納此以請死焉 。”子罕寘諸其里 , 使玉人為之攻之 , 富而后使復(fù)其所 。宋人或得玉 , 獻(xiàn)諸子罕的“諸”意思是什么意思
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時(shí)就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 小于或等于
- 中秋節(jié)相關(guān)的故事或傳說的名稱
- 北大 知識產(chǎn)權(quán) 考研
- 凈電荷
- 熟女xxx
- 云南省考研初試成績查詢
- 18山西考研成績查詢
- 復(fù)鹽
- 2019考研高數(shù)三用那般
- 2018考研初試成績省份
