請大家給我建議：考研是上外MA學碩還是廣外MTI專碩如果我有能力，一定會選上外MA在廣外，據(jù)說高翻的MA和MTI除了學費之外，教學內容差別不會太大 。就連自己的老師都不建議考MTI，建議考MA，理由是這筆錢花的不值得 。。。要是教學內容真的差別那么大的話，為啥還會覺得學費不值呢 。MTI有英語口筆譯，MA也有英語口筆譯 。而且廣外MA新生入學后也要進行分流考試，分開口譯和筆譯方向 。都說實踐出真知 。即便是研究翻譯理論，也是離不開翻譯的實踐的，終究要回到翻譯的實際運用上 。所以說，即便是學碩，也肯定還會有一定的實踐性的 。再說，如果真的想要在實踐上提高能力，那不論怎樣都會想盡辦法鍛煉自己的吧 。不上進的人，即便讀的是MTI，畢業(yè)了也不見得在實踐上有什么長進 。相反，上進的人，就算讀的是MA，但平時還是想盡辦法抽空實踐、多些練習翻譯，那么他畢業(yè)的時候也許還勝過很多MTI的人呢 。翻譯畢竟是一門需要多加練習、實踐才會有所收獲的學科，能不能學到東西，很大程度上還是靠個人練習的 。MA和MTI又不是說在基本理論上是完全不同的，不是讀了MTI的話MA的理論就不懂了，也不是說讀了MA的話不符合MTI的應用原理神馬的 。。。。上外的名氣可以說是個半個鐵飯碗了 建議根據(jù)個人能力來選擇吧 。要是有能力，建議還是去上外的好rr上外考研專業(yè)_新東方官方網(wǎng)校上外考研難嗎

以上關于本文的內容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!

• 考研生態(tài)排名
• 生態(tài)考研題及答案
• 英語專業(yè)考研法碩
• 英語專業(yè)考研方向外貿
• 英語口譯考研詞匯量
• 西安電子科技大學歷年考研線
• 重慶市2018考研成績查詢
• 英語考研70分以上
• 英語二外考研資料
• 考研英語是誰判卷