一,緬語是表音文字,有33個字母,這些字母在組成單詞的時候都是輔音(只 有一個是元音),另外有一些元音符號 。跟英語相比符號較多,記憶稍微麻煩一些,但是規(guī)律性很強,所以不比英語的讀音難學(xué) 。記住這些符號就可以讀了,但是有一些變音需要記憶 。緬語屬于漢藏語系的藏緬語族,云南有一些少數(shù)民族的語言也是屬于這個語族,比如藏、納西、白、怒等等挺多,所以如果你懂這些民族語言的話,對你學(xué)緬語是有很大幫助的 。另外有種說法是緬語可能是中國上古羌語演變來的,傳說中大禹同學(xué)就是羌人,夏代是說羌語的,so,漢語緬語其實有親戚關(guān)系的,哈哈 。
緬語的所謂字和詞的構(gòu)成,介于漢語和英語之間,當(dāng)然這不是個嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼f法 。緬語輔音元音拼出的“字”,有一些是有“意思的,有一些沒有,不像漢語寫出的每個獨立的字都有本身的意思 。緬語的詞有一些是多字組成的,不能分割 。
緬語的語法接近漢語,沒有時態(tài)等變化,所以有豐富的介詞 。另外量詞也很多 。緬語的基本詞匯不多,很多復(fù)合詞和外來語(英語),相對容易記 。
國內(nèi)學(xué)習(xí)緬語的教材最好的就是北京大學(xué)的《緬甸語教程》,一套6本 。也不是很完美,特別是沒有配套的CD,很不與時俱進 。
網(wǎng)上的資源也很少,畢竟是小語種,BBC有在線緬語廣播 。
二,靠緬語找工作不太靠譜,一是緬甸經(jīng)濟不發(fā)達(dá),二是緬甸華僑很多會漢語 。翻譯的工資目前大致是700-800人民幣 。
亂七八糟先寫這么多吧,看得出我是個很熱心的人,也祝你生活在蜜罐子里,越活含糖量越高 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 中國移動社會招聘是正式編制員工嗎?
- 為什么袁隆平老人逝世會轟動全國?
- 讀書讀了二十六年。我發(fā)一個很嚴(yán)重的問題,我和這個社會脫節(jié)了,讀書真的讓人變傻嗎?
- 股票資訊神牛app證券資訊好用嗎?
- 鳳凰新聞的 App 怎么樣
- 鳳凰新聞的應(yīng)用介紹
- 推薦幾個對社會時事評論的網(wǎng)站?
- 咨詢社會保險
- 發(fā)量少的女生適合什么發(fā)型圖片 發(fā)量少的女生適合什么發(fā)型
- 圓臉發(fā)量多的女生適合什么發(fā)型 發(fā)量多的女生適合什么發(fā)型
