當?shù)貢r間本周六（1月25日），曼聯(lián)正式完成了馬塔的收購，后者以3710萬英鎊、創(chuàng)紅魔隊史轉會費紀錄的價格加盟 。作為切爾西連續(xù)兩個賽季的隊內最佳，馬塔深受藍軍球迷愛戴 。行將離別之際，馬塔也在自己的個人官網(wǎng)上發(fā)表了一篇感情真摯的告別信，真情告別切爾西球迷 。如下是公開信全文：
嗨，大家好：你們一定能想到，這是我一生中非常重要的一天 。我寫這封信，想跟大家分享那些美好的回憶，也談談我內心的真實感受 。這封信出自我的內心 。我首先想說的是，我永遠不會忘記切爾西球迷對我的關愛 。從我加盟的第一天到我離開的最后一天，你們總是支持我、關愛我 。在你們的關愛下，我的球技大有提高，我在場內場外度過了非常夢幻般的時光，我會永遠感謝你們，永遠 。只言片語無法表達大家對我的厚愛，我在切爾西度過了太多美好的時光：我在這里拿到了足總杯冠軍，這是我作為一名藍軍拿到的第一個冠軍頭銜；我在切爾西贏得了個人生涯的第一個聯(lián)賽冠軍，我非常開心；當然，還有在慕尼黑那個永生難忘的歐冠之夜，還有歐聯(lián)杯……當然，我也度過了一些困難的時期，這主要是過去6個月 。社交網(wǎng)絡上，大家對我的每一句善言，你們在街頭、在體育場對我的支持，讓我深感驕傲 。你們配得上擁有這樣一支球隊，一支擁有如此之多夢幻般球員的隊伍 。我不會忘記你們對我的信任，過去兩個賽季你們都投票讓我榮膺隊內最佳 。我真的感覺很驕傲，我永遠忘不了那些美好的夜晚 。非常感謝你們對我的關愛，這些關愛太令人難以置信了 。我希望你們能理解，在歷經(jīng)了這段困難的時期后，對我來說，我認為最好的選擇是繼續(xù)我的足球生涯，繼續(xù)享受我對足球的激情 。去年夏天，我一直想著我會在切爾西待很長時間，只要俱樂部要我，我就會長時間為他們效力，我想要繼續(xù)為切爾西贏得獎杯，我在這里一直過得很開心，我在倫敦過得很稱心如意 。但是，你們應該都知道，在季前備戰(zhàn)之后一切都改變了 。跟所有重要球員一樣，我開始品嘗到艱辛，我沒辦法像我想的那樣幫助球隊，我的上場時間也沒能達到我的預期 。但是很顯然，我尊重一切 。足球是一項團隊運動，在這樣一支優(yōu)秀的隊伍里，要想有規(guī)律地踢上比賽并不是一件容易的事情 。在足球運動里，無論你贏還是輸，最重要的是你在場上要竭盡全力 。我想大家都知道，我總是會傾盡全力 。每一場比賽、每一堂訓練課都不例外，我總是為俱樂部竭盡全力 。我想要強調的是，自打我加盟切爾西第一天起，我的隊友們總是呵護我、尊重我、關心我，我想要感謝幾位隊長給予我的幫助和體諒，他們讓我加盟之初感覺很舒心，本賽季當我歷經(jīng)困難，他們一如既往地支持我 。我要感謝每一位前隊友，感謝他們這兩年半來給予我的關懷，我祝福他們未來一切好運 。當然，我與某些隊友的關系更為親密，但最重要的是，我在切爾西的這些年交到了很多好朋友 。朋友是永恒的，足球場上的競爭可以拋到一邊 。我還想感謝切爾西俱樂部每一位成員每天所做的工作：醫(yī)療組、球衣管理團隊、科巴姆基地的員工、斯坦福橋的職員以及媒體和市場部門的同仁們，還有切爾西官方電視臺的員工們，他們每一個人都扮演了重要的角色，讓這家俱樂部成為一家偉大的俱樂部 。感謝你們的努力，感謝你們的關心，是你們讓球員們過得更輕松 。而且，我還要感謝每一位教練，我很高興能與他們共事 。他們都對我提高球技起到了很大的幫助，我總是很尊重他們的決定，無論他們做出怎樣的決定；他們讓我更加成熟、更加堅強 。你能從中學到東西，有些時候你會更多考慮你的隊友，他們會比我經(jīng)歷更多的困境 。感謝你，安德烈（博阿斯），是你給了我加盟切爾西的機會 。沒有你的支持，我就不會有今天 。我還要感謝羅比（迪馬特奧）和拉法（貝尼特斯），感謝你們對我的信任 。我還要感謝若澤（穆里尼奧），你讓我成為了一位更強的球員，因為在困境中，我學會了樂觀，我繼續(xù)努力工作 。最后，我要感謝切爾西俱樂部，尤其要感謝他們的老板羅曼-阿布拉莫維奇，感謝他對我的信任，他簽下我做出了一筆重要的投資 。我還要感謝他們在過去幾個月對我的體諒 。我非常開心，能成為切爾西的一份子 。我很高興，實現(xiàn)了羅曼，也實現(xiàn)了我們的夢想，就是贏得歐冠冠軍 。而且，我在切爾西的這些年為俱樂部贏得了利益，我對此非常開心 。我想要強調一點，我在切爾西的旅程即將告終，這是我職業(yè)生涯最重要的時光 。雖然你們很多人，包括我自己都沒想到會有這一天，但這就是足球，我的新篇章即將開啟 。我想要對每個人說聲再見，我真的很想在體育場或者在新聞發(fā)布會上跟大家來一次告別，但這沒辦法實現(xiàn) 。我相信，在未來我應該會有這樣的機會 。今天對我來說是五味雜陳的一天，我忘不了過去，我也對未來滿懷憧憬 。我很期待能再次享受我最愛的事情：踢足球 。我永遠忘不了我在切爾西的時光，還有你們對我的厚愛，我會永遠銘記 。我祝福你們未來好運，給你們一個大大的擁抱 。非常感謝你們，胡安 。

以上關于本文的內容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!

• 馬塔轉會的終極贏家
• 馬塔：我渴望重新捧起大力神杯
• 范佩西破門馬塔助攻 曼聯(lián)2-0主場得分破千
• 佩帥:曼城切勿自滿應吸取教訓 曼聯(lián)買馬塔能奪冠
• 馬塔：曼聯(lián)可以晉級歐冠
• 曼聯(lián)VS埃弗頓前瞻:紅魔遇兩大克星 馬塔救贖戰(zhàn)?
• 尤文冬季引援或簽馬塔沙奇里 PK恒大搶孔卡替身
• 舒米家人公開信：感謝車迷支持 自信車王康復
• 公開信格式
• 追求女生的20種真情表白