
文章插圖
向日葵又名朝陽花,因其花常朝著太陽而得名 。向日葵的英語名稱“Sunflower”,卻不是因為它的向陽特性,而是因為其黃花開似太陽的緣故 。向日葵的法語、意大利語和西班牙語名稱Tournesol,Girasol和Girasol,同漢語名稱一樣,也是基于“向日”這一特性來命名的 。
事實上,向日葵是中文里別名最多的作物之一,以至于成了語言學(xué)上說明方言間同物異名現(xiàn)象的經(jīng)典例子 。在古代,向日葵在不同的地方,有各種不同的雅稱,河北唐山叫‘日頭轉(zhuǎn)’,承德叫‘朝陽轉(zhuǎn)’,任丘叫‘望天轉(zhuǎn)’,山東濟(jì)南叫‘朝陽花’,昌樂叫‘向陽花’,莒縣叫‘轉(zhuǎn)日葵’,棲霞叫‘轉(zhuǎn)日蓮’,此外,還有望日蓮、太陽花、盤頭瓜子等雅稱 。
盡管有這么多的別名,但最終是“向日葵”一名勝出,成為這種作物在整個中文世界中的普通名 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 徽州是現(xiàn)在的什么地方
- 幾厘米乳膠的床墊好
- 開暖風(fēng)為什么要開吹氣
- 壁掛爐水壓是0怎么辦
- 衣柜怎么固定在墻上
- 壁掛爐怎么降低壓力
- 剛貼好的地板為什么是縫濕濕的
- 配重墻可以拆除嗎
- 白瓷洗臉盆污垢用什么洗
- 感應(yīng)龍頭滴水什么原因
