古詩《雪梅》譯文：梅花和雪花都認為各自占盡了春色，誰也不肯服輸 。難以評議梅與雪的高下，只得擱筆好好思量 。梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香 。
雪梅
盧鉞〔宋代〕
梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費評章 。
梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香 。
賞析
首句采用擬人手法寫梅花與雪花相互競爭，都認為自己是最具早春特色的，而且互不認輸，這就將早春的梅花與雪花之美別出心裁、生動活潑地表現(xiàn)出來了 。次句寫詩人在兩者之間難以評判高下 。詩人原以為一揮而就，由于難于評判，只好停下筆來思索 。“評章”即評價 。
后兩句是詩人對梅與雪的評語 。就潔白而言，梅比雪要差一些，但是雪卻沒有梅花的香味 。“三分”形容差的不多，“一段”將香氣物質(zhì)化，使人覺得香氣可以測量 。前人已經(jīng)注意到梅與雪的這些特點，如岑參的《白雪歌送武判官歸京》：“忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開 ?！蓖醢彩摹睹坊ā吩姡骸皦菙?shù)枝梅，凌寒獨自開 。遙知不是雪，為有暗香來 。”但是此詩將梅與雪的不同特點用兩句詩概括了出來，寫得妙趣橫生，也產(chǎn)生了一定的影響 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

• 關(guān)于冬至的古詩 關(guān)于冬至的古詩
• 描寫谷雨的古詩四句 谷雨四句古詩
• 感謝恩師的古詩詞句 感謝恩師
• 譯文 跑出來的6塊腹肌
• vim下一頁：古詩《風(fēng)》唐李橋全文翻譯及賞析
• 譯文 38歲男人90天健身改變
• 譯文 從懦夫到強者
• 譯文 高中時代的健美夢
• 譯文 比基尼美女Jamie健身采訪
• vim下一頁：韓愈晚春古詩帶拼音全文翻譯及賞析