《楚人有擔(dān)山雞者》文言文翻譯文言文翻譯:楚人有擔(dān)山雞者 +釋詞《楚人有擔(dān)山雞者》文言文翻譯《楚人有擔(dān)山雞者》文言文翻譯去百度文庫(kù) , 查看完整內(nèi)容>內(nèi)容來(lái)自用戶:文庫(kù)資源 文言文《楚人有擔(dān)山雞者》翻譯原文楚人有擔(dān)山雞者 , 路人問(wèn)曰:何鳥也?擔(dān)者欺之日:鳳凰也 。路人曰:我聞?dòng)续P皇久矣 , 今真見之 。汝賣之乎?曰:然 。乃酬千金 , 弗與;請(qǐng)加倍 , 乃與之 。方將獻(xiàn)楚王 , 經(jīng)宿而鳥死 。路人不遑惜其金 , 唯悵不得以獻(xiàn)耳 。國(guó)人傳之 , 咸以為真鳳而貴 , 宜欲獻(xiàn)之 , 遂聞?dòng)诔?。王感其欲獻(xiàn)己也 , 召而厚賜之 , 過(guò)買鳳之值十倍矣 。譯文楚國(guó)一人賣山雞 , 一個(gè)路人問(wèn):這是什么鳥?他騙路人說(shuō):是鳳凰 。路人說(shuō):我聽說(shuō)過(guò)鳳凰好久了 , 今天真的見到了 。你賣嗎?楚國(guó)人說(shuō):賣呀!路人給他很多銀子 , 他不賣 , 要求加倍 , 待加倍后 , 才賣給了路人 。路人想將山雞獻(xiàn)給楚國(guó)的大王 , 結(jié)果過(guò)了一夜 , 山雞死了 , 路人不可惜花了多少錢 , 只可惜不能把鳳凰獻(xiàn)給大王 。楚國(guó)的人們聽說(shuō)了 , 都在紛紛傳說(shuō) , 都以為是真的鳳凰 , 才會(huì)花那么多的錢買來(lái)獻(xiàn)給大王 。于是這件事被楚王聽說(shuō)了 。楚王被那個(gè)路人的行為感動(dòng)了 , 于是把他召去賜給了好多的東西和錢 , 路人得到的比買山雞的錢何止多了十倍 。注釋然:是的 。酬:付出 。方:正當(dāng) 。宿:一夜 。咸:都 。貴:看中 。厚:重 。直:同值 。經(jīng)宿:過(guò)了一夜 。山雞與鳳凰楚人有擔(dān)山雞者 , 路人問(wèn)曰:“何鳥也?”擔(dān)者欺之曰:“鳳凰也 ?!甭啡嗽唬骸拔?/p>
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問(wèn)題,請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助:- 女人有福氣的時(shí)辰,女人什么時(shí)辰出生命苦
- 測(cè)八字算婚姻免費(fèi),測(cè)戀人有沒有夫妻緣分
- 陳楚生為什么被雪藏
- 1972年出生的女人有婚外情嗎,72年屬鼠49歲每月運(yùn)勢(shì)
- 楚人有涉江者
- 北京頭狼考研
- 屬馬愛情觀
- 辟谷臉發(fā)黃幾天消退 辟谷臉黃大家不要太過(guò)擔(dān)心
- 賣房子的女人有小說(shuō)嗎
- 首位擔(dān)任集團(tuán)軍副軍長(zhǎng)的宇航員 航天員任副軍長(zhǎng)
