撥亂反正，向世界傳遞中國人的姓名價值和尊嚴 _撥亂反正

文章插圖
撥亂反正，向世界傳遞中國人的姓名價值和尊嚴
世界上的所有國家，每個人都有一個屬于自己的姓名符號，由于有了姓名，人類才能正常有序地交往。
外國人姓名的排列是名在前姓在后，如約翰·維爾遜，約翰是名，維爾遜是姓。亞當·戴維斯, 亞當是名，戴維斯為姓。女士在結婚前都有自己的姓名，結婚后一般是自己的名加丈夫的姓，如瑪麗·懷特女士與約翰·戴維斯先生結婚，婚后女方姓名為瑪麗·戴維斯。
【撥亂反正，向世界傳遞中國人的姓名價值和尊嚴】中國的姓名是姓在前名在后，如劉國慶，劉是姓，國慶是名。馬東方，馬是姓，東方是名。當然還有很多復姓，但姓名都是按照姓在前名在后的規則。女士在結婚前都有自己的姓名，結婚后還是用自己的姓名。在落后的舊中國才加上丈夫的姓，這個陋習早就沒有了，這也是中國進步的表現吧。
現代歐美各國的姓氏，大多來源于中世紀，最早的可以追溯到古希臘和羅馬帝國。中國人的姓起源于五六千年以前的母系社會，姓的最早起源與原始民族的圖騰崇拜有關。對姓氏的研究已形成一門學科，姓氏學受到各方面的重視。
中國人的姓名寓意深刻，不但是一個人的標志符號，更是一種文化符號。這種獨特的文化是外國人的姓名無可比擬的。中國人鐵骨錚錚，講究的是坐不更名，站不改姓。姓名還有一個更重要的信譽保障，在人際交往中為了取得對方的信任，往往拿自己的姓名當擔保：我要是不守信用，你把我的姓名倒著寫。非常奇怪的是，在和世界的交往中，中國人的姓名竟然沿襲外國人的姓名習慣，把名字寫在前面，把姓寫在后面，這樣的顛倒就顯得不倫不類，讓中國人的姓名成為一個笑話。
現在需要撥亂反正，向世界傳遞中國人姓名的價值和尊嚴。無論是官方或者是民間機構，在用外語向國外介紹宣傳中國時，需要翻譯中國姓名，都要使用中國人姓名的自然順序加中文，如Liuguoqing(劉國慶)，Madongfang(馬東方)，這也是中國向世界展示中華文化的重要舉措。
中國人要想贏得世界的尊重，就從姓名開始吧。

以上關于本文的內容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關的問題，請您及時就醫或請專業人士給予相關指導!

「愛刨根生活網」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內容，希望對您有所幫助：