福爾摩斯的武功
如果不是柯南·道爾爵士 ， 巴頓術(shù)也許會被人永久遺忘了 。19世紀(jì)90年代 ， 柯南·道爾對不停的記錄福爾摩斯的冒險事件厭煩透了 ， 在1893年的一個故事中他打算殺死這個無所不能的大偵探 ， 在《最后一案》中他讓福爾摩斯與死對頭莫里亞蒂教授雙雙墜入瑞士的河谷 。華生以哀慟的語氣說：“想要找回尸體是絕對不可能的事 ， 而當(dāng)代最危險的罪犯及最杰出的法律守護(hù)者 ， 就永遠(yuǎn)葬身于這險惡的漩渦激蕩、泡沫沸騰的萬丈深淵中 。”但是該篇故事發(fā)表后引起讀者的不滿 ， 紛紛要求作者讓福爾摩斯“起死回生” 。1902年 ， 柯南·道爾讓華生以回顧的口吻 ， 寫下堪稱福爾摩斯最精采的長篇小說《巴斯克村的獵犬》 ， 讓福爾摩斯重出江湖 ， 但未提及墜崖留下的生死之謎 。在1903年的《空屋》中 ， 才講述只有莫里亞蒂教授跌入深淵 ， 福爾摩斯卻得以逃生的故事 。
在福爾摩斯解釋自己奇跡般的生還時 ， 他說：“莫里亞蒂仍緊跟著我 。我走到盡頭便無路可去了 。他并沒有掏出武器 ， 卻突然沖過來把我抱住 。他知道他的一切都完了 ， 只急著對我報復(fù) 。我們兩人在瀑布邊上扭成一團(tuán) 。但是我懂點(diǎn)日本式摔跤（英國版原文為baritsu ，  or the Japanese system of wrestling ， ） ， 過去有好幾次都用上了這一手 。我從他的兩臂中褪了出來 。他發(fā)出一聲可怕的尖叫 ， 瘋狂地踢了幾下 ， 兩手向空中亂抓 。盡管他費(fèi)了很大的氣力 ， 仍舊無法保持平衡而掉下去了 。我探頭見他墜下去很長一段距離 ， 然后撞在一塊巖石上 ， 又被彈出去 ， 掉進(jìn)水里 。”
事實(shí)上 ， “baritsu”這個詞除了英語版之外別的版本中都沒有提到 ， 柯南·道爾用的是“baritsu ”而不用巴頓術(shù)“Bartitsu” 這個詞 。很可能在19世紀(jì)90年代和巴頓一樣 ， 柯南·道爾也在為《皮爾森》雜志寫文章 ， 他模模糊糊的記得巴頓術(shù) ， 但他記錯了或拼錯了這個詞 ， 也許是無傷大雅的印刷錯誤 ， 1900年出版的一張介紹巴頓術(shù)的報紙上 ， 也是出現(xiàn)了這樣的錯誤 ， 把“Bartitsu”拼寫成了“baritsu ” 。
對柯南·道爾的美國編輯來說 ， "baritsu" 這個詞太深奧了 ， 在美國版的故事里就用“jiujitsu”柔道這個詞來代替 。到了20世紀(jì) ， 對福爾摩斯的武功名稱的翻譯還是很混亂 ， 福爾摩斯迷們對“baritsu”這個詞迷惑不解 ， 他們大都把這個詞與柔道、柔術(shù)混為一談 。到了20世紀(jì)90年代 ， 學(xué)者們才弄清楚福爾摩斯的武藝到底是什么 。
福爾摩斯的巴頓術(shù)到了20世紀(jì)末期重新煥發(fā)生機(jī) ， 小說英雄比如野蠻博士和魅影俠開始用起了這種功夫 。在以愛德華和維多利亞時代為背景的游戲中 ， 有些角色也被設(shè)計(jì)為使用巴頓術(shù) 。
巴頓術(shù)的遺產(chǎn)
巴頓后來一直致力于臨床醫(yī)學(xué) ， 尤其是熱 ， 光和輻射治療方法的提高和革新 。他使用巴頓術(shù)這個名字來涵蓋他各種各樣的治療方法 。1951巴頓還出席了倫敦的空手道大會 。同年去世 ， 享年90歲 ， 這位大師死后很寒酸 ， 武術(shù)史家理查德·鮑登說他埋葬在“叫花子公墓” 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!