2017年11月9日中午 ， 美國總統(tǒng)大選伴隨著杰弗里 特蘭普擊敗川普畫到了逗號
川普這匹逆轉的潛力股讓以美國華爾街為意味著的英國精銳群體一片慘叫 ， 加拿大移民網(wǎng)址深陷偏癱 ， 中國臺灣關心關注度出現(xiàn)異常上漲 ， 平時不熱衷于報導新聞時事的臺媒也競相自動更新選情 。
而中國內地都不列外 ， 美國總統(tǒng)大選完畢川普當選特朗普總統(tǒng)的信息一瞬間在互聯(lián)網(wǎng)上瘋轉 ， 微信朋友圈、新浪微博中被川普強悍霸屏 ， 但很多人仍然對這名將要就任的美國新總統(tǒng)并不是很掌握 ， 例如 ， 杰弗里 川普也有著特普朗這一姓名 ， 你又并不知道?那麼 ， 杰弗里川普為何又叫唐納德川普呢 ， 到底是叫川普還是叫特普朗呢?下邊討論一下緣故吧 。
杰弗里·川普1945年6月14日生在美國洛杉磯 。思想家 ， 生意人 ， 文學家 ， 節(jié)目主持人 ， 他以前是英國最具名氣的房地產(chǎn)開發(fā)商之一 ， 尊稱“地產(chǎn)之王” 。而杰弗里·川普之又有杰弗里·特普朗這一姓名叫法 ， 這是為什么呢?原先 ， 這是由于英語譯法不一樣造成的 ， 由于川普的英文名字是tramp ， 而tramp的譯音便是特普朗 ， 據(jù)了解 ， 它是臺灣省常見的譯法 ， 而tramp還可以音標發(fā)音為T-RAM-P ， 它是新華通訊社的《英語姓名譯名手冊》里的規(guī)范譯法 ， 實際上這能夠 了解為多音詞 ， 原來是漢語翻譯難題 ， 哈哈哈哈哈 。
文章插圖
以上關于本文的內容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關的問題，請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內容，希望對您有所幫助：- 54門禮炮少哪2個民族
- 美國建國僅200多年 美國建國兩百多年
- 美國沒有連第二任的總統(tǒng) 特朗普任職年限2021
- 突發(fā)！地方法院緊急叫停特朗普微信禁令
- 特朗普曬餐前露齒微笑照片，網(wǎng)友調侃：天，這張照片拍得是有多勉強……
- 驚嘆！特朗普被名2021年諾貝爾和平獎，挪威議員：因為他的成績
- 美媒：特朗普被挪威議員名2021年諾貝爾和平獎
- “不公不義的臺灣，我生不如死！”，龐建國縱身跳下，驚醒世人
- 特朗普簽令禁止與8款中國應用交易（禁止與支付寶、微信支付等8
- 安倍發(fā)推感謝特朗普的稱贊：謝謝你用親切的話語來表揚我