“嫵媚動人”用在哪兒?嫵媚動人 chǔ chǔ dòng rén

文章插圖
在報刊上以前看到那么一段文字:“文章內(nèi)容栩栩如生細膩地描繪了小喜鵲的外觀設(shè)計、姿勢和神色,在描述、描繪和討論中,竭盡著明顯的愛憎情感,讀來嫵媚動人,有較強的感召力 ?!边@兒的“嫵媚動人”用得不妥 。
“嫵媚動人”描述芳容嬌嫩秀麗,讓人心動,多用以女人 。清·徐瑤《太恨生傳》:“女雖支離蒼老,而柔婉之態(tài),嫵媚動人 ?!敝芏鴱?fù)《上海的早晨》∶“這身穿著打扮,另有一種韻味,看起來嫵媚動人,莊重秀氣 ?!?br /> 應(yīng)用這一四字成語,關(guān)鍵是要搞懂什么叫“芊芊” 。《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》“芊芊”條釋為“描述姿勢嬌嫩秀麗~迷人|~可伶” 。由此可見“迷人”的地方只在芳容,并非別的 。用于形容年輕女人美麗大方是切合的,而用于描述文章內(nèi)容的“描述、描繪和討論”,就是混淆是非了 。實際上非常簡單的改動方法便是把“嫵媚動人”刪除,或改為“真切感人”這類的詞句就可以 。

文章插圖
一種色調(diào)的花不能說“萬紫千紅”
萬紫千紅 chà zǐ yān hóng

文章插圖
2007年一月易游網(wǎng)上面有一篇文章《姹紫媽紅的花季》,說:“萬紫千紅的玫瑰花,燦爛嬌艷欲滴的美人蕉,披霜堆雪的大花天竺葵,清理優(yōu)雅的玉蘭花……”2012年8月新浪新聞上面有一篇名為《姹紫嫣紅一片,唯有心中不見》的文章內(nèi)容,說:“盆友買來一盆向日葵花,開得萬紫千紅的,在太陽下璀璨得奪目 。”兩文都用了“萬紫千紅”,前面一種用它描述玫瑰花,后面一種用它形容太陽花 。一種色調(diào)的花盛開得很艷麗,能否說“萬紫千紅”呢?不可以 。
“萬紫千紅”描述各種顏色的盆栽花卉艷麗漂亮 。在其中姹和嫣全是鮮麗的含意 。

文章插圖
比如秦牧《長街燈語·寄北方》:“桃花運、紅梅花、劍蘭、黃菊花……絢麗多彩,萬紫千紅,堆滿了陽臺花架 ?!鼻啬恋臏y試用例十分典型性,他在例舉了多種多樣花束以后,才說“絢麗多彩,萬紫千紅”,足證這一成語是用于描述五顏六色的花卉植物的 。為什么不可以用于描述一種色調(diào)的花呢?緣故就在“紫”“紅”二字 。紫和紅是二種花的顏色,借指多種多樣色調(diào)的花 。其修辭方法與“姹紫嫣紅”同樣,只不過是“姹紫嫣紅”中有“萬”“千”2個描述總數(shù)很多的數(shù)詞,不至于誤以為只描述—養(yǎng)花而已 。由此可見應(yīng)用四字成語要搞清在其中每一個詞的含意,切勿不求甚解,大而化之 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 壁球入奧夢滅 摔跤“復(fù)活”回歸
- 搞好婆媳關(guān)系 學(xué)會跟婆婆“談戀愛”
- 異國婆媳關(guān)系 我和洋婆婆的“較量”
- 女性健身三個階段三個“不”
- vod指的是什么
- “憋氣運動”不適合中老年人
- 林丹三連冠 未來3個月不打國際賽
- 我和婆婆的“奪夫”大戰(zhàn)
- 章子怡美國街頭秀中國功夫變身“宗師”
- 孫楊競爭對手眾多 名將“跨界”角逐
