項(xiàng)羽帶兵西行，要去奪取平定秦地 。到了函谷關(guān)，關(guān)內(nèi)有士兵把守，沒能進(jìn)去 。又聽說沛公已經(jīng)攻下了咸陽，項(xiàng)羽非常生氣，就派當(dāng)陽君等攻打函谷關(guān) 。這樣項(xiàng)羽才進(jìn)了關(guān)，一直到戲水之西 。當(dāng)時(shí)，沛公的軍隊(duì)駐扎在霸上，沒能跟項(xiàng)羽相見 。沛公的左司馬曹無傷派人告訴項(xiàng)羽說：“沛公想在關(guān)中稱王，讓秦王子?jì)霝橄?，珍奇寶物都占為己有??！表?xiàng)羽大為憤怒，說：“明天準(zhǔn)備酒食，好好犒勞士卒，給我把沛公的部隊(duì)打垮!” 這時(shí)候，項(xiàng)羽有兵卒四十萬，駐扎在新豐鴻門;沛公有兵卒十萬，駐扎在霸上 。范增勸項(xiàng)羽說：“沛公住在山東的時(shí)候，貪圖財(cái)貨，寵愛美女 ?，F(xiàn)在進(jìn)了關(guān)，財(cái)物什么都不取，美女也沒親近一個(gè)，看這勢(shì)頭他的志氣可不小啊 。我讓人覘望他那邊的云氣，都呈現(xiàn)為龍虎之狀，五色斑斕，這是天子的瑞氣呀 。希望您趕快進(jìn)攻，不要錯(cuò)失良機(jī)!”
楚國(guó)的左尹項(xiàng)伯，是項(xiàng)羽的叔父，一向跟留侯張良要好 。張良這時(shí)正跟隨沛公，項(xiàng)伯連夜驅(qū)馬跑到沛公軍中，私下會(huì)見了張良，把事情全都告訴了他，想叫張良跟他一起離開 。項(xiàng)伯說：“不要跟沛公一塊兒送死啊 ?！睆埩颊f：“我是為韓王來護(hù)送沛公的，沛公如今情況危急，我若逃走就太不仁不義了，不能不告訴他 。”張良于是進(jìn)入軍帳，把項(xiàng)伯的話全部告訴了沛公 。沛公大為吃驚，說：“該怎么辦呢?”張良說：“是誰給您出的派兵守關(guān)這個(gè)主意?”沛公說：“是一個(gè)淺陋小人勸我說：‘守住函谷關(guān)，不要讓諸侯軍進(jìn)來，您就可以占據(jù)整個(gè)秦地稱王了 。’所以我聽了他的話 。”張良說：“估計(jì)您的兵力敵得過項(xiàng)王嗎?”沛公沉默不語，過了一會(huì)說：“當(dāng)然敵不過，那怎么辦呢?”張良說：“請(qǐng)讓我前去告訴項(xiàng)伯，就說沛公是不敢背叛項(xiàng)王的 ?！迸婀f：“您怎么跟項(xiàng)伯有交情呢?”張良說：“還是在秦朝的時(shí)候，我們就有交往，項(xiàng)伯殺了人，我使他免了死罪 。如今情況危急，幸好他來告訴我 ?！迸婀f：“你們兩人誰的年齡大?”張良說：“他比我大 ?！迸婀f：“您替我請(qǐng)他進(jìn)來，我要像對(duì)待兄長(zhǎng)一樣侍奉他 。”張良出去請(qǐng)項(xiàng)伯 。項(xiàng)伯進(jìn)來與沛公相見 。沛公捧著酒杯，向項(xiàng)伯獻(xiàn)酒祝壽，又定下了兒女婚姻 。沛公說：“我進(jìn)駐函谷關(guān)以后，連秋毫那樣細(xì)小的東西都沒敢動(dòng)，登記了官民的戶口，查封了各類倉庫，只等著項(xiàng)將軍到來 。我所以派將守關(guān)，是為了防備其他盜賊竄入和意外的變故 。我們?nèi)找古沃?xiàng)將軍到來，哪里敢謀反啊!希望您詳細(xì)轉(zhuǎn)告項(xiàng)將軍，我是絕不敢忘恩負(fù)義的 ?！表?xiàng)伯答應(yīng)了，對(duì)沛公說：“明天可千萬要早點(diǎn)來向項(xiàng)王道歉 ?！迸婀f：“好吧 ?！庇谑琼?xiàng)伯又乘夜離開，回到軍營(yíng)中，把沛公的話一一報(bào)告了項(xiàng)王 。接著又說：“如果不是沛公先攻破關(guān)中，您怎么敢進(jìn)關(guān)呢?如今人家有大功反而要攻打人家，這是不符合道義的，不如就此好好對(duì)待他 ?！表?xiàng)王答應(yīng)了 。
第二天一清早，沛公帶著一百多名侍從人馬來見項(xiàng)王，到達(dá)鴻門，向項(xiàng)王培罪說：“我跟將軍合力攻秦，將軍在河北作戰(zhàn)，我在河南作戰(zhàn) 。卻沒想到我能先入關(guān)攻破秦朝，能夠在這里又見到您 ?，F(xiàn)在是有小人說了什么壞話，才使得將軍和我之間產(chǎn)生了嫌隙 ?！表?xiàng)王說：“是您的左司馬曹無傷說的，不然，我怎么會(huì)這樣!”項(xiàng)王當(dāng)日就讓沛公留下一起喝酒 。項(xiàng)王、項(xiàng)伯面朝東坐，亞父面朝南坐 。亞父也就是范增 。沛公面朝北坐，張良面朝西陪侍著 。范增好幾次給項(xiàng)王遞眼色，又好幾次舉起身上佩戴的玉塊向他示意，項(xiàng)王只是沉默著，沒有反應(yīng) 。范增起身出去，叫來項(xiàng)莊，對(duì)他說：“君王為人心腸太軟，你進(jìn)去上前獻(xiàn)酒祝壽，然后請(qǐng)求舞劍，趁機(jī)刺擊沛公，把他殺死在坐席上 。不然的話，你們這班人都將成為人家的俘虜啦 ?！表?xiàng)莊進(jìn)來，上前獻(xiàn)酒祝壽 。祝酒完畢，對(duì)項(xiàng)王說：“君王和沛公飲酒，軍營(yíng)中沒有什么可以娛樂的，就讓我來舞劍吧 ?！表?xiàng)王說：“那好 。”項(xiàng)莊就拔劍起舞，項(xiàng)伯也拔劍起舞，常常用身體掩護(hù)沛公，項(xiàng)莊沒有辦法刺擊沛公 。見此情景，張良走到軍門，找來樊噲 。樊噲問道：“今天的事情怎么樣?”張良說：“很危急!現(xiàn)在項(xiàng)莊正在舞劍，他一直在打沛公的主意呀!”樊噲說：“這么說太危險(xiǎn)啦!讓我進(jìn)去，我要跟沛公同生死!”樊噲帶著寶劍拿著盾牌就往軍門里闖 。交叉持戟的衛(wèi)士想擋住不讓他進(jìn)去，樊噲側(cè)過盾牌往前一撞，衛(wèi)士們仆倒在地，樊噲于是闖進(jìn)軍門，挑開帷帳面朝西站定，睜圓眼睛怒視項(xiàng)王，頭發(fā)根根豎起，兩邊眼角都要睜裂了 。項(xiàng)王伸手握住寶劍，挺直身子，問：“這位客人是干什么的?”張良說：“是沛公的護(hù)衛(wèi)樊噲 ?！表?xiàng)王說：“真是位壯士!賜他一杯酒!”手下的人給他遞上來一大杯酒 。樊噲拜謝，起身站著喝了 。項(xiàng)王說：“賜他一只豬肘!”手下的人遞過來一只整豬肘 。樊噲把盾牌反扣在地上，把豬肘放在上面，拔出劍來邊切邊吃 。項(xiàng)王說：“好一位壯士!還能再喝嗎?”樊噲說：“我連死都不在乎，一杯酒又有什么可推辭的!那秦王有虎狼一樣兇狠之心，殺人無數(shù)，好象唯恐殺不完;給人加刑，好象唯恐用不盡，天下人都叛離了他 。懷王曾經(jīng)和諸將約定說‘先擊敗秦軍進(jìn)入咸陽，讓他在關(guān)中為王 ?！缃衽婀葥魯∏剀娺M(jìn)入咸陽，連毫毛那么細(xì)小的財(cái)物都沒敢動(dòng)，封閉秦王宮室，把軍隊(duì)撤回到霸上，等待大王您的到來 。特地派遣將士把守函谷關(guān)，為的是防備其他盜賊竄入和意外的變故 。沛公如此勞苦功高，沒有得到封侯的賞賜，您反而聽信小人的讒言，要?dú)⒑τ泄χ?。這只能是走秦朝滅亡的老路，我私下認(rèn)為大王您不會(huì)采取這種做法!”一番話說得項(xiàng)王無話回答，只是說：“坐!坐!”樊噲挨著張良坐下來 。坐了一會(huì)兒，沛公起身上廁所，順便把樊噲叫了出來 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

• 畫蛇添足的故事 畫蛇添足的故事原文
• 演員趙立新事件原文 演員趙立新事件是怎么回事
• 天道酬勤出處原文 天道酬勤的意思
• 將進(jìn)酒原文及翻譯 將進(jìn)酒原文及翻譯李白
• 閑情偶寄原文及翻譯 李漁閑情偶寄原文及翻譯
• 勸學(xué)翻譯及原文 勸學(xué)翻譯
• 賣火柴的小女孩故事 賣火柴的小女孩故事原文
• 鴻門宴原文及翻譯 鴻門宴原文
• 關(guān)雎原文及翻譯 關(guān)雎原文
• 望梅止渴的故事 望梅止渴的故事原文