Excel怎樣翻譯英文?Excel,一個(gè)表格工具,竟然可以用來當(dāng)翻譯工具使用 。第一次知道這點(diǎn)時(shí),我以為我用了假的Excel 。Excel翻譯能力如何?Excel翻譯很強(qiáng)悍!說Excel翻譯能力不行的,那是他不懂Excel ??矗珽xcel可以一秒翻譯成千上萬條語句 。中譯英,英翻中,都可以 。再不用一條一條復(fù)制到翻譯網(wǎng)站,一條一條復(fù)制譯文了 。Excel翻譯得這么快,結(jié)果怎么樣?可信嗎?一句話:你覺得有道翻譯怎么樣,Excel翻譯就怎么樣 。不信?讓我們近距離看一眼翻譯的結(jié)果吧 。是不是還挺好的?!Excel怎樣翻譯?很多網(wǎng)站的教程說:Excel翻譯,就是輸入句子/詞語,點(diǎn)擊“審閱”——“翻譯”,再設(shè)置翻譯語言種類 。可這個(gè)功能弱爆了,動(dòng)不動(dòng)就罷工說“找不到?” 。確實(shí),這個(gè)差勁的翻譯功能,從今天起你可以無視它了,因?yàn)槲覀冇辛诵路椒?。Excel自動(dòng)翻譯,只需要一個(gè)公式,不用錄制宏、不用編寫VBA 。自Excel2013起,Excel有了WEBSERVICE函數(shù),它可以輔助你提取網(wǎng)站上的數(shù)據(jù) 。這不,將翻譯網(wǎng)址(url)設(shè)置為WEBSERVICE參數(shù),就可以提取網(wǎng)站上的翻譯結(jié)果啦 。自動(dòng)翻譯公式:=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&B2&"&doctype=xml&version"),"http://translation")公式看起來有點(diǎn)長,但其實(shí)很簡單,它就是=FILTERXML(WEBSERVICE(翻譯網(wǎng)址),xml提取節(jié)點(diǎn)) 。使用時(shí),只要將公式中的“B2”替換成你自己的單元格地址,其他的都固定不變 。中文翻譯成英文,英文翻譯成中文,都是這一個(gè)公式 。這個(gè)公式中,WEBSERVICE函數(shù)負(fù)責(zé)把指定url的內(nèi)容轉(zhuǎn)成xml;而FILTERXML函數(shù)負(fù)責(zé)把xml中的譯文提取出來 。怎樣校對(duì)翻譯結(jié)果?不管用什么翻譯軟件,都必須人工校對(duì)翻譯結(jié)果 。當(dāng)你要翻譯的內(nèi)容很多時(shí),建議你添加“輔助列1”和“輔助列2”,然后在數(shù)據(jù)下方使用上述翻譯公式 。這樣按照“輔助1”升序排列,譯文就會(huì)顯示在原文下方,再不用擔(dān)心校對(duì)時(shí)看錯(cuò)行啦 。校對(duì)完畢,再按照“輔助2”升序排列,譯文和原文就自動(dòng)分開啦 。怎么樣?覺得Excel翻譯確實(shí)不錯(cuò)的,就給我點(diǎn)贊、評(píng)論、關(guān)注吧,你的支持就是我繼續(xù)創(chuàng)作的動(dòng)力!rrExcel怎樣翻譯英文?Excel怎樣翻譯英文,打開EXCEL,輸入一段英文:選審閱欄,點(diǎn)翻譯:如圖示,翻譯完成,點(diǎn)插入:插入到表格中的中文翻譯:至于機(jī)翻的效果就不要苛求了 。李老師簡介:創(chuàng)辦電腦學(xué)校,專職從事電腦教學(xué)二十余年 。頭條號(hào):李老師電腦教學(xué)課堂,簡單實(shí)用,清晰明了,專門系統(tǒng)講解電腦知識(shí),軟件使用技巧,歡迎關(guān)注 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助:- 髂骨疼痛是什么原因?qū)е碌哪兀?
- 腰椎間盤突出癥的原因是什么呢?
- 導(dǎo)致胎兒四肢畸形的原因是什么呢?
- 尿里帶血是什么原因?qū)е碌哪兀?
- 股骨頭壞死前期表現(xiàn)是什么呢?
- kide
- 飛機(jī)的飛行原理
- 時(shí)間過得快
- 表達(dá)情感的詩句
- 周太王
