
文章插圖
#育兒事務(wù)所#
第1453天:冬奧公園,英文情景和人物描寫
第1453天? 英語超級寫作奶爸,3.9年雙語日記記錄女兒生活
截止本篇:第21本
中英合計:101.1萬字 英文40.5萬字,中文60.6萬字
云朵兒日記?
第1453天 (3.9年) 2021年12月5日 (日)
A Diary for My Yunduo'er ?
Day 1453, Dec 5, 2021 (Sun)
(節(jié)選)
Activities for children abounded. Though it came across as a tad bleak, the whole place was humming with excitement, with traditional trains plodding past at some distance and bullet trains whizzing by high on a nearby bridge. You got a real kick out of whooshing down a shiny long metal trough laid out following the lie of a hill.
有很多孩子玩兒的項目 。盡管公園顯得有點荒涼,但一片興奮的嘈雜聲 。經(jīng)常有老式火車在遠處慢吞吞地走過,近處高鐵列車在高高的橋上呼嘯而過 。沿著長長的光亮的金屬槽從斜坡上沖下來,你異常興奮 。
On one occasion mummy lost track of you while you were on a formidably bulky structure of slides and net tunnels bursting at the seams. She called out your name at the top of her lungs but you didn't reply. Her mind was reeling while reports of kids sneaked away in public places streamed into her head. She was a nervous wreck at that very moment.
你在一個既有滑梯又有網(wǎng)狀隧道的巨大設(shè)施上,上面擠滿了孩子,媽媽一度看不到你了 。她聲嘶力竭地喊你的名字,可你一點兒都沒應(yīng) 。媽媽腦子一下子就亂了,孩子在公共場合被人偷走的事兒一股腦閃現(xiàn)在她腦子里 。那一刻,她幾乎精神崩潰了 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 教你喝臘八粥時和寶寶說的英文 喝臘八粥用英文怎么說
- 你家寶貝的英語就贏在起跑線上了 讓您的孩子贏在起跑線上 英文
- 帶寶寶吃披薩的英文 吃披薩的英語
- 喝紅茶繞不開的3個問題 紅茶什么情況不能喝
- 這樣稱呼你的女人 女人對你的稱呼
- 如何挽回一個絕情的女人 女人越絕情越好挽回男生如何挽回女生
- 如何挽回分手的女友 如何挽回分手的女友情話
- 私處的毛發(fā)有什么作用?能剪掉嗎?3種情況下,剪掉可能會更好
- 做到以下幾點 疫情我們要做到以下幾點
- 國產(chǎn)片早該拍出成年女性的愛情了
