井村雅代是原日本花樣游泳隊(duì)教練，2008年北京奧運(yùn)會(huì)前出任中國花樣游泳隊(duì)主教練，并幫助中國隊(duì)獲得該項(xiàng)目的首枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌，實(shí)現(xiàn)歷史性突破 。今年的倫敦奧運(yùn)會(huì)這名日本教練再次帶領(lǐng)中國隊(duì)踏上奧運(yùn)賽場，最終獲得銀牌 。在日中邦交正?；?0周年之際，朝日新聞對(duì)她進(jìn)行了采訪 。下面就與大家一起分享井村在中國做教練的經(jīng)驗(yàn)與感受 。
問：為什么會(huì)去中國當(dāng)教練呢？
答：當(dāng)時(shí)在日本國內(nèi)，大家對(duì)我去中國當(dāng)教練這件事非常驚訝，很多人對(duì)此“指手畫腳” 。實(shí)際上，無論做什么決定，都會(huì)有人贊成、有人反對(duì) 。為了盡量避免爭議，我很小心自己的言行 。當(dāng)然也有理解我的人，我并未完全孤立無援 。但是我知道直到現(xiàn)在還有人對(duì)我激勵(lì)、批評(píng) 。
我去倫敦參加奧運(yùn)會(huì)的時(shí)候，絕對(duì)不上網(wǎng)也不會(huì)打聽一些傳言 。直到去倫敦前的那段時(shí)間我一直在做準(zhǔn)備，思考使用怎樣的戰(zhàn)術(shù)才能讓中國選手成功應(yīng)戰(zhàn) 。到了倫敦，雖然各種信息都涌進(jìn)來，但是我堅(jiān)持自己當(dāng)初深思熟慮反復(fù)推敲后組織的戰(zhàn)術(shù)，我認(rèn)為這是一個(gè)正確的選擇 。
問：在中國當(dāng)教練感覺如何？
答：最初很吃驚 。2008年時(shí)拿了銅牌，我自認(rèn)為已經(jīng)完成了目標(biāo)，但是4年后我才明白，中國人會(huì)很冷靜地對(duì)待一些事物 。北京奧運(yùn)會(huì)，中國25年來首次獲得花樣游泳的獎(jiǎng)牌，但是大家覺得“因?yàn)橹袊菛|道主” 。而我當(dāng)時(shí)并不了解這一情況 。這次倫敦奧運(yùn)會(huì)上我們完成了目標(biāo)，取得了比北京奧運(yùn)會(huì)更好的成績，這讓我很欣慰 。
中國人每個(gè)個(gè)體能力都很強(qiáng)，但是實(shí)力最強(qiáng)最多只能到雙人組，3個(gè)人以上就會(huì)變成一盤散沙 。而中國在倫敦奧運(yùn)上3人以上團(tuán)體項(xiàng)目取得獎(jiǎng)牌的只有花樣游泳，這一點(diǎn)在中國受到了很高的評(píng)價(jià)，包括媒體，體育總局以及中國民眾都對(duì)我們贊譽(yù)有加 。
問：和中國選手間如何構(gòu)筑信賴關(guān)系？
答：我沒有使用翻譯 。雖然有關(guān)方面給我配備了翻譯，但是我認(rèn)為訓(xùn)練是“合不合拍”的問題，通過簡單的中英文以及肢體語言就可以充分地進(jìn)行交流 。而選手技術(shù)在不斷提高，這一點(diǎn)我是能感覺到的，我覺得這樣就夠了 。和隊(duì)員們心靈相通，對(duì)方也能很好地理解我的意圖 。
說是信賴關(guān)系，其實(shí)我去中國的理由就是要讓選手的實(shí)力變強(qiáng)，技術(shù)得以提高 。只要我讓她們實(shí)力提高，她們就會(huì)聽我的 。這與肉眼看不到的丹羽大使的外交工作結(jié)果不同，這非常簡單 。為什么要請(qǐng)日本教練？那是因?yàn)樗麄兤诖叹毮軌蛱岣咧袊膶?shí)力 。當(dāng)然中國的選手對(duì)我也有期待與不安，而我只要朝她們期待的方向前進(jìn)就可以了 。
問：與隊(duì)員們有發(fā)生過沖突嗎？
答：沒有 。但是對(duì)于打招呼我一直讓隊(duì)員們堅(jiān)持 。最初我到北京的時(shí)候，她們誰都不打招呼 。但是其實(shí)只要簡單地寒暄幾句就可以拉近人與人之間的距離，這在后來得到了驗(yàn)證：在去訓(xùn)練中心的時(shí)候，最開始隊(duì)員們跟任何人都不打招呼，包括司機(jī)在內(nèi) 。從早到晚的練習(xí)就像工作一樣 。哪個(gè)項(xiàng)目的選手臉上的表情都像人工控制的機(jī)械人 。于是我開始每天早晨，先到訓(xùn)練中心等隊(duì)員們，然后朝每個(gè)人微笑并打招呼說“早上好” 。
于是，隊(duì)員們一邊神情緊張一邊也開始打起招呼來 。到現(xiàn)在，打招呼都是日語的早安和中文的“你好”一半一半 。直到養(yǎng)成習(xí)慣大概花了幾個(gè)月的時(shí)間，但是這個(gè)習(xí)慣也漸漸在其他項(xiàng)目的選手們中傳播開來 ?，F(xiàn)在從巴士上下車時(shí)，她們都會(huì)對(duì)司機(jī)用中文說“謝謝司機(jī)師傅” 。對(duì)此，我很高興 。另外，在選手們離開座位的時(shí)候，最開始都是默不作聲，而我則對(duì)她們說“在日本，要說先失陪了” 。然后我就問中文要怎么說，接著自己就會(huì)開始用中文說這句話 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問題，請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

• 清晨慢跑 養(yǎng)生需要多運(yùn)動(dòng)
• 日本豆腐≠豆腐 生活中的偽健康食品
• 揭秘花游6大絕對(duì)內(nèi)幕：憋氣太久昏厥
• 小巧而精致的滑雪天堂 領(lǐng)略日本滑雪勝地
• 日本女生瘦腿法 解決所有腿部不完美
• 5分鐘M字運(yùn)動(dòng) 幫你塑造纖細(xì)雙腿
• 白領(lǐng)練日本劍道？減輕壓力 鍛煉心智
• 日本營養(yǎng)師推薦：喝熱水瘦身減肥法
• 日本新奇太鼓減肥運(yùn)動(dòng) 有氧燃脂強(qiáng)力瘦身
• 宅女享瘦招桃花 學(xué)日本女人的飲食習(xí)慣