国产美女野战在线播放,人妻无码中文字幕永久有效视频

晚風(fēng)拂柳笛聲殘，夕陽(yáng)山外山。
情千縷，酒一杯，聲聲離笛催。
問(wèn)君此去幾時(shí)來(lái) ，來(lái)時(shí)莫徘徊
草碧色，水綠波，南浦傷如何？
人生難得是歡聚，惟有別離濃。
情千縷，酒一杯，聲聲離笛催。
問(wèn)君此去幾時(shí)來(lái) ，來(lái)時(shí)莫徘徊。
林海音版

文章插圖
臺(tái)灣女作家：林海音
臺(tái)灣女作家林海音在其自傳體小說(shuō)《城南舊事》中兩次提到《送別》這首歌。她記錄的《送別》歌詞是：
長(zhǎng)亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風(fēng)......問(wèn)君此去幾時(shí)來(lái) ，來(lái)時(shí)莫徘徊！天之涯，地之角，知交半零落，人生難得是歡聚，惟有別離多。
林海音版和豐子愷版差別較大。有人認(rèn)為這是林海音記憶錯(cuò)誤或者對(duì)原詞記憶不全，以杜撰填充。但是以林海音對(duì)童年往事的記憶能力，她斷不會(huì)忘記她一生都非常喜愛(ài)的《送別》這首歌的歌詞。我以為，林海音版的《送別》在歷史上確實(shí)存在過(guò) 。它曾經(jīng)作為林海音在北京讀書(shū)的那所小學(xué)在畢業(yè)典禮唱的儀式歌曲。林海音在《城南舊事》中把它稱(chēng)為“歡送畢業(yè)同學(xué)離別歌” 。我想是這樣的，那所小學(xué)采用《送別》作為“歡送畢業(yè)同學(xué)離別歌” ，但鑒于李叔同原詞中“一瓢濁酒盡余歡”等句不適合兒童唱，就加以修改了。只對(duì)“問(wèn)君此去幾時(shí)來(lái) ，來(lái)時(shí)莫徘徊”中的“來(lái)”字有所懷疑，從意思上說(shuō)此處用“還”似更為貼切，也避免和后面的“來(lái)”重復(fù) 。而網(wǎng)上傳抄本，也確有將“問(wèn)君此去幾時(shí)來(lái)”寫(xiě)為“問(wèn)君此去幾時(shí)還”的。
陳哲甫版本
可能是因?yàn)椤端蛣e》比較短小，所以在其流行后有人續(xù)填歌詞。而有的續(xù)詞隨原詞一起傳播，時(shí)間一長(zhǎng) ，被人誤當(dāng)作李叔同《送別》的第二段。最著名者當(dāng)屬陳哲甫續(xù)詞。
陳哲甫（1867～1948），天津人。1903年留學(xué)日本。回國(guó)后歷任北京高等師范（北師大前身）教授、燕京大學(xué)國(guó)文系主任兼教授、北京貧兒院院長(zhǎng)等職。1928年后居天津。陳哲甫與李叔同相識(shí) ，并可能和李叔同有親戚關(guān)系。他寫(xiě)的《送別》續(xù)詞收入杜庭修所編《仁聲歌集》中。該歌集1932年12月由仁聲印書(shū)局出版。《仁聲歌集》將陳哲甫的續(xù)詞和李叔同的原詞同刊在《送別》歌中，形成《送別》的演繹版。全詞為：
長(zhǎng)亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風(fēng)拂曉笛聲殘，夕陽(yáng)山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一壺濁酒盡余歡，今宵別夢(mèng)寒。
長(zhǎng)亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風(fēng)拂曉笛聲殘，夕陽(yáng)山外山。
長(zhǎng)亭外，古道邊，芳草碧連天。
孤云一片雁聲酸，日暮塞煙寒。
伯勞東，飛燕西，與君長(zhǎng)別離。
把袂牽衣淚如雨，此情誰(shuí)與語(yǔ) 。
長(zhǎng)亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風(fēng)拂柳笛聲殘，夕陽(yáng)山外山。
續(xù)詞中“此情誰(shuí)與語(yǔ)” ，也有寫(xiě)為“此情與誰(shuí)語(yǔ)”的。兩者都通，但孰是孰非，有待見(jiàn)過(guò)《仁聲歌集》原書(shū)者指正。還有人誤以為是“此情誰(shuí)與予” 。另外，有些文章將“把袂牽衣”寫(xiě)為“把褲牽衣”、“把袖牽衣” ，顯然不對(duì) 。

以上關(guān)于本文的內(nèi)容，僅作參考！溫馨提示：如遇健康、疾病相關(guān)的問(wèn)題，請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專(zhuān)業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!

「愛(ài)刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助：

有一首歌里面有長(zhǎng)亭外古道邊 長(zhǎng)亭外古道邊是什么歌( 三 )

有一首歌里面有長(zhǎng)亭外古道邊長(zhǎng)亭外古道邊是什么歌( 三 )