亚洲精品久久久久久第一页-人妻少妇精彩视品一区二区三区-91国产自拍免费视频-免费一级a在线播放视频正片-少妇天天日天天射天天爽-国产大屁股喷水视频在线观看-操美女骚穴抽插性爱视频-亚洲 欧美 中文字幕 丝袜-成人免费无码片在线观看

有一首歌里面有長亭外古道邊 長亭外古道邊是什么歌( 四 )


陳哲甫的續(xù)詞也不壞 , 但似乎寫的是男女分別、兒女情腸 , 不如李叔同原詞意義寬廣 。
陳綺貞版
(《快樂的夏天》專輯)
長亭外 , 古道邊 , 芳草碧連天 。
晚風拂柳笛聲殘 , 夕陽山外山 。
天之涯 , 地之角 , 知交半零落 。
一斛濁酒盡余歡 , 今宵別夢寒 。
美麗的 , 燕子啊 , 哭泣泥娃娃 。
蜻蜓飛過夾竹桃 , 神仙不見了(liao) 。
小斑馬 , 薔薇花 , 牧羊的原野 。
群鳥翱翔的天際 , 歲月靜流逝 。
韶光逝 , 留無計 , 今日卻分絕 。
驪歌一曲送別離 , 相顧卻依依 。
聚雖好 , 別雖悲 , 世事堪玩味 。
來日后會相予期 , 去去莫遲疑 。
《送別》還有這樣一個版本:
長亭外 , 古道邊 , 芳草碧連天 。
晚風拂柳笛聲殘 , 夕陽山外山 。
天之涯 , 海之角 , 知交半零落 。
一觚濁酒盡余歡 , 今宵別夢寒 。
韶光逝 , 留無計 , 今日卻分袂 。
驪歌一曲送別離 , 相顧卻依依 。
聚雖好 , 別離悲 , 世事堪玩味 。
來日后會相予期 , 去去莫遲疑 。
有不少人說第二段也是李叔同所作 , 但沒有人提供原始證據(jù) 。有些人說 , 這也是一個續(xù)作 。這段詞突改第一段詞意象聯(lián)想、情景結(jié)合的風格 , 對光陰易逝、悲歡離合發(fā)表議論 , 味同嚼蠟 , 所作議論實際上是對第一段意思的重復 , 沒有新意 。作為歌詞 , 它也不上口 , 幾乎無法歌唱 。因而有可能它不是李叔同手筆 。從根本上說 , 《送別》原詞內(nèi)容完整 , 有始有終 , 根本就不需要第二段歌詞 。即使李叔同真的寫了第二段歌詞 , 那也是續(xù)貂之尾 。
這個版本的《送別》似乎是從港臺傳來 。網(wǎng)上有一份“臺中市立國中八十九學年度第一學期第二次成績考查一年級國文科”試卷 , 將它作為閱讀測驗題 。香港也有文章認為它是李叔同《送別》全詞 。
《城南舊事》版

有一首歌里面有長亭外古道邊 長亭外古道邊是什么歌

文章插圖
林海音《城南舊事》電影劇照
電影《城南舊事》對《送別》的使用 , 并沒有被林海音版所限 。它實際是把李叔同版和林海音版合二為一 , 但又有個別差異 。影片在出現(xiàn)《送別》一歌時 , 沒有字幕 , 我記錄的兩段歌詞是:
長亭外 , 古道邊 , 芳草碧連天 。
晚風拂柳笛聲殘 , 夕陽山外山 。
天之涯 , 地之角 , 知交半零落 。
一瓢濁酒盡余歡 , 今宵別夢寒 。
長亭外 , 古道邊 , 芳草碧連天 。
問君此去幾時來 , 來時莫徘徊 。
天之涯 , 海之角 , 知交半零落 。
人生難得是歡聚 , 惟有別離多 。
有一首歌里面有長亭外古道邊 長亭外古道邊是什么歌

文章插圖
《城南舊事》小說
這個版本 , 文字上的最大特點是把豐子愷版和林海音版中的“地之角”變?yōu)椤昂V恰?nbsp;, 不知是否有所依據(jù) 。另外 , “盡余歡”一句 , 我反復聽 , 確定唱的是“瓢 ” 。由于電影具有特別的傳播力 , 特別是在八十年代初的時候 , 這個版本的《送別》傳播最廣 。但不能不說 , 這個版本并不好 。


以上關于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關指導!

「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助: