1924年,23歲的梁思成和未婚妻林徽因一同前往美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)留學(xué) 。進(jìn)入建筑系后,梁思成找到做建筑史研究的古米爾(Alfred H. Gumaer)教授,要求旁聽原本是二年級(jí)才上的西方建筑史課 。他告訴教授,建筑史是自己最感興趣的課 。古米爾便問梁思成:“中國(guó)建筑的歷史是怎樣的情況?”梁思成當(dāng)時(shí)無從回答 。課余常常泡在西方建筑史經(jīng)典中的他,也曾深深感慨,中國(guó)這樣一個(gè)文明古國(guó),居然沒有一本國(guó)人自己書寫的中國(guó)建筑史 。

文章插圖
契機(jī)很快在1925年到來 。那年梁思成收到了父親梁?jiǎn)⒊膩淼囊槐敬髸彼卫钫]編纂的《營(yíng)造法式》 。這本沉睡千年的奇書,與杭州頗有淵源——1919年,由時(shí)任內(nèi)務(wù)總長(zhǎng)兼北京市政督辦的朱啟鈐先生在江南圖書館發(fā)現(xiàn)了《營(yíng)造法式》,這正是晚清錢塘(今杭州)藏書家丁丙先生,于“八千卷樓”所藏的《營(yíng)造法式》抄本,后人稱之為“丁本” 。朱先生將書借出后,請(qǐng)商務(wù)印書館影印出版;此后又邀請(qǐng)諸同好以及古籍專家陶湘,多方搜集版本與相關(guān)古籍資料,整理校勘出版了更好的版本 。梁思成收到的,即是這版“陶本”,他如獲至寶 。但亦如梁先生自己所說:“在一陣驚喜之后,隨著就給我?guī)砹四蟮氖涂鄲??!币?yàn)檫@部漂亮精美的巨著,竟如天書一樣,無法看懂 。巨大的心理落差,讓24歲的梁思成至此確立了一生的學(xué)術(shù)目標(biāo):破譯《營(yíng)造法式》,填補(bǔ)對(duì)中國(guó)建筑認(rèn)知的空白;寫一本中國(guó)人自己的《中國(guó)建筑史》 。1930年梁思成受到朱啟鈐先生的邀請(qǐng),加入中國(guó)營(yíng)造學(xué)社,并從1931年起擔(dān)任法式部主任,從此開啟了解碼天書的漫長(zhǎng)旅程 。梁思成的方法,是將這部建筑學(xué)專著與實(shí)例結(jié)合進(jìn)行研究 。于是,在整個(gè)華夏大地上努力尋找《營(yíng)造法式》時(shí)代的木結(jié)構(gòu)遺物,成為破譯工作的關(guān)鍵 。雖然,與同時(shí)期歐洲羅曼建筑和哥特建筑數(shù)以萬計(jì)的遺存量不可同日而語,但較之中國(guó)唐代以前的建筑遺存,上百處宋、遼、金這三百多年間的建筑遺存要豐富得多 。

文章插圖
營(yíng)造于遼清寧二年(1056年)的山西應(yīng)縣木塔,是世界現(xiàn)存最高的木結(jié)構(gòu)古建筑 圖源:《營(yíng)造天書》王南 新星出版社但是中國(guó)大地尚存的這些珍貴的宋遼金建筑,并不是營(yíng)造學(xué)社率先發(fā)現(xiàn)的 。西方學(xué)者和日本學(xué)者對(duì)中國(guó)古建筑的考察,都開始得更早 。日本建筑史家伊東忠太于1930年終中國(guó)營(yíng)造學(xué)社作學(xué)術(shù)報(bào)告時(shí),更是傲慢地?fù)P言,研究中國(guó)古建筑:“在中國(guó)方面,以調(diào)查文獻(xiàn)為主,日本方面,以研究遺物為主,不知適當(dāng)否?”加上宋、遼、金時(shí)代的木構(gòu)遺存分布地域極廣——北抵遼寧,南達(dá)廣東,西至甘肅,東江蘇、浙江、福建等省,營(yíng)造學(xué)社的成員需要搶時(shí)間 ?!稜I(yíng)造法式》又反過來幫助了中國(guó)學(xué)者——由外國(guó)人都能研究的“皮相”,進(jìn)入中國(guó)古建筑的“真髓” 。正是因?yàn)橛辛诉@部天書作為鑰匙,中國(guó)營(yíng)造學(xué)社走上不同于日本和西方學(xué)者的嶄新研究道路,后來者居上 。中國(guó)營(yíng)造學(xué)社自1930年成立至1945年結(jié)束,15年里共計(jì)調(diào)查了190個(gè)縣市 。其中,1937年以前調(diào)查古建筑共2738處,詳細(xì)測(cè)繪的有206組大小建筑群,完成測(cè)繪圖稿1898張;1937年之后,由于顛沛流離,故準(zhǔn)確數(shù)據(jù)不可考 。其中,通過對(duì)大量宋遼遺構(gòu)的考察、測(cè)繪與研究,學(xué)社同仁們逐步揭開了《營(yíng)造法式》所蘊(yùn)含的奧義 。

文章插圖
當(dāng)然,翻譯天書,并不是《營(yíng)造法式》研究的結(jié)束,或者更應(yīng)該說是個(gè)開始 。以營(yíng)造學(xué)社成員陳明達(dá)先生為代表的許多后繼學(xué)者,將研究繼續(xù)推向更深的層次 。至今,法式研究依然不絕如縷 。今年是營(yíng)造學(xué)社成立的第90個(gè)年頭,浙江攝影出版社出版了陳明達(dá)先生的點(diǎn)注本《營(yíng)造法式》 。梁思成等建筑史家對(duì)《營(yíng)造法式》和宋、遼、金建筑遺物的研究,有著和西方文藝復(fù)興學(xué)者研究維特魯威《建筑十書》、古羅馬建筑遺跡同樣重要的意義,都是推動(dòng)人類文明之復(fù)興 。而《營(yíng)造法式》對(duì)于當(dāng)代建筑的意義,梁思成也早有論述:“知己知彼,溫故知新,已有科學(xué)技術(shù)的建筑史增加了本國(guó)的學(xué)識(shí)及趣味,他們的創(chuàng)造力量自然會(huì)在不自覺中雄厚起來 。這便是研究中國(guó)建筑的最大意義 ?!闭惆妗稜I(yíng)造法式》付梓讓我們想起一本天書,一群學(xué)者,一件不朽的事幡竿頰、笏頭碣、流杯渠、門砧限……翻開浙江攝影出版社新近出版的這《營(yíng)造法式(陳明達(dá)點(diǎn)注本)》,宛如在看“天書” 。繁體字、簡(jiǎn)體字、異形字穿插其中,層出不窮的古文術(shù)語更是讓人如墜云霧 。但角落里時(shí)不時(shí)出現(xiàn)的朱紅眉批、圖繪旁的數(shù)字標(biāo)注,在專業(yè)人士看來,一切有章可循 。
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請(qǐng)您及時(shí)就醫(yī)或請(qǐng)專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助:- 宇宙是怎么形成的
- 翡翠種質(zhì)的好壞是由什么決定的?翡翠種質(zhì)好壞與翡翠質(zhì)地的直接關(guān)系
- 泰山玉石是由泰山孕育出的寶藏——非常值得收藏
- 海苔是什么做的
- 今年春天,是“法式穿搭”的主場(chǎng)呀,做個(gè)優(yōu)雅有女人味的時(shí)髦精
- 三級(jí)跳如何跳的更遠(yuǎn)
- 緩解頸椎酸痛的辦法
- 偏癱特有的體操療法
- a4紙是多大尺寸
- 法式大衣搭配 今年流行的法式“大衣”穿搭,簡(jiǎn)約大氣,盡顯優(yōu)雅和浪漫氣息
