題解:女子遭受虐待與遺棄,自訴其怨憤與悔恨 ?!对娊?jīng)》中的著名長篇敘事詩,后世《孔雀東南飛》、《琵琶行》等之所本 。

文章插圖
氓之蚩蚩 小伙敦厚又老實(shí),
抱布貿(mào)絲 抱著布幣來買絲 。
匪來貿(mào)絲 此行意不在買絲,
來即我謀 實(shí)則找我談婚事 。
送子涉淇 送君渡過淇水去,
至于頓丘 直至頓丘方別離 。
匪我愆期 不是我要拖婚期,
子無良媒 你無良媒通消息 。
將子無怒 不要生氣別著急,
秋以為期 金秋時節(jié)為佳期 。
乘彼垝垣 登上那垛破城墻,
以望復(fù)關(guān) 眺望復(fù)關(guān)盼情郎 。
不見復(fù)關(guān) 不見情郎出復(fù)關(guān),
泣涕漣漣 又憂又急淚漣漣,
既見復(fù)關(guān) 看見情郎出復(fù)關(guān),
載笑載言 又說又笑喜開顏 。
爾卜爾筮 龜甲蓍草來占卦,
體無咎言 卦象大吉宜婚嫁 。
以爾車來 駕上車兒速回還,
以我賄遷 搬我嫁妝回復(fù)關(guān) 。
桑之未落 桑葉未落掛枝頭,
其葉沃若 光華潤澤綠油油 。
于嗟鳩兮 可嘆傻傻小斑鳩,
無食桑葚 桑葚不要吃過頭 。
于嗟女兮 可悲癡情大傻妞,
無與士耽 迷戀男子莫昏頭 。
士之耽兮 男人如果迷戀你,
猶可說也 移情脫身很容易 。
女之耽兮 女子若是陷情網(wǎng),
不可說也 要想解脫沒指望 。
桑之落矣 桑葉飄落離枝頭,
其黃而隕 枯黃委地?zé)o人收 。
自我徂爾 自從我到你家后,
三歲食貧 多年含辛又茹苦 。
淇水湯湯 淇水湯湯起波浪,
漸車帷裳 打濕回家車帷帳 。
女也不爽 我的行為無差錯,
士貳其行 男人已不守承諾 。
士也罔極 男人荒唐無定性,
二三其德 三心二意不念情 。
三歲為婦 結(jié)婚多年守婦道,
靡室勞矣 勤于家務(wù)多辛勞 。
夙興夜寐 早起晚睡勤操勞,
靡有朝矣 忙里忙外非一朝 。
言既遂矣 天長日久恩情薄,
至于暴矣 待我越來越兇暴 。
兄弟不知 幸虧兄弟不知曉,
咥其笑矣 否則揶揄加嘲笑 。
靜言思之 靜下心來細(xì)思量,
躬自悼矣 只能暗自把心傷 。
及爾偕老 原想與你共白頭,
老使我怨 年老被棄多怨憂 。
淇則有岸 淇水雖寬總有岸,
隰則有泮 漯河水長也有邊 。
總角之宴 你我童年共游玩,
言笑晏晏 說說笑笑樂無邊 。
信誓旦旦 信誓旦旦共百年,
不思其反 未曾料到事逆轉(zhuǎn) 。
反是不思 事已至此不多想,
亦已焉哉 往事隨風(fēng)付蒼茫!
以上關(guān)于本文的內(nèi)容,僅作參考!溫馨提示:如遇健康、疾病相關(guān)的問題,請您及時就醫(yī)或請專業(yè)人士給予相關(guān)指導(dǎo)!
「愛刨根生活網(wǎng)」www.malaban59.cn小編還為您精選了以下內(nèi)容,希望對您有所幫助:- 賞古詩《氓》 氓原文
- 廉頗藺相如列傳電子書 廉頗藺相如列傳原文
- 之湯問-原文 列子湯問
- 系統(tǒng)還原能刪除流氓軟件嗎 注冊表如何打開
- 4分 翻譯下面句子。是夕始覺有遷謫意,因?yàn)殚L句,歌以贈之。譯文:&…
- 愚公移山英語簡短故事 中譯文對照的愚公移山故事
- 急《歸去來兮辭》序言及原文翻譯 歸去來兮辭序
- 現(xiàn)在的360還是流氓軟件嗎?
- 登鸛雀樓原文翻譯及賞析 登鸛雀樓原文翻譯以及賞析
- 過零丁洋原文翻譯及賞析 關(guān)于過零丁洋的原文翻譯及賞析
